وصفات تقليدية

الصبي فوديش يزور أربعة في يد بادينغتون

الصبي فوديش يزور أربعة في يد بادينغتون

يعمل مع الطاهي سيئ السمعة كولين فاسنيج

Bresaola مع الفجل هو تخصص منزلي.

قبل بضعة أشهر بينما كنت أجلس في بلازا مايور في ليما ، اقتربت مجموعة من أطفال المدارس لطرح بعض الأسئلة على فصل اللغة الإنجليزية. بعد الاسم القياسي والعمر والموقع جاءت أسئلة "ما الذي تفتقده في المنزل؟" من الواضح أن الأطفال كانوا يتوقعون مني الرد على الأصدقاء والعائلة. كان يجب أن أجيب على الأصدقاء والعائلة. لكن لا ، في هذه المناسبة اخترت الحانة البريطانية الرائعة. مع كل كلمة استطعت أن أرى مظهرهم المتزايد من الاشمئزاز وقبل أن أتمكن من إنهاء قصتي ، كانوا جميعًا يهربون.

بعد وقت قصير من الحادثة المذكورة أعلاه ، بدأت في التخطيط لوقتي في أوز. كنت أرغب في العمل في مكان ما بأستراليا بشكل جوهري والذي لا يتضمن بالضرورة إعادة تمثيل لأني من المشاهير ، أو أكل الحيوانات على قمة بلدهم (على الرغم من أنني بعد صراخنا في لعبة الكريكيت ، بالتأكيد لن أمانع في تناول شريحة لحم كنغر جيدة كعقاب). لذلك عندما أخبرتني زميلتها كاتبة الطعام لارا دونستون ، من Grantourismo الممتازة ، أن نكش الحانة كان جزءًا كبيرًا من تجربة تناول الطعام في سيدني ، لم يكن من الممكن أن أكون أكثر سعادة عندما أعلق خلف كواليس منزل من المنزل. بناءً على توصيتها ، اتصلت بـ Four in Hand ، وهو بوزر مقره في بادينغتون ، حيث سمعت أن الشيف التنفيذي كولين فاسنيج يقدم أفضل طعام حانة في المدينة.

فيما يتعلق بالمداخل الكبرى ، وصل كولن بطريقة تليق بجائزته الأخيرة لرجل العام في GQ (وهي جائزة شكلت بالطبع مركز العديد من النكات في المطبخ - بعد كل شيء ، أي رئيس الطهاة لن يحصل على بعض التمسك من أجل وصفها بأنها "ذات مظهر جميل ومبهج مع ضحكة خادعة ، تقريبًا بناتي")؟ كنت أزيل الجلد عن بعض الزلاجات بسكين الشرائح عندما دخل كولين ، وقام بعمل شق صغير ومزق الجلد في شد سريع واحد. يحب. رئيس.

من المسلم به أنني كنت قلقة بعض الشيء بشأن العمل مع كولن. لقد سمعت أن الغضب يمكن أن يسخن تمامًا في المطبخ وبدأت الخدمة بصيحات "عندما أدق جرس الخدمة أربع مرات ، أنت تهرب". لكن دائمًا ما كان لدي انطباع بأن هذه كانت جرعة من الحب القاسي. ذهب كولين أيضًا عن طريقه لإشراكي في مطبخ Four in Hand ، وتأكد من أنني لم أقف هناك فقط لتدوين الملاحظات ، ولكنني اكتسبت بالفعل بعض مهارات الطهي. لم يمض وقت طويل قبل أن يأمرني بذبح الخنازير وصنع البودينغ الأسود.


"أبحث عن شخص طيب": إعلان الجارديان الذي أنقذ والدي اليهودي من النازيين

في عام 1938 ، كانت هناك موجة من الإعلانات المبوبة في هذه الصحيفة حيث سارع الآباء - بمن فيهم أجدادي - لإخراج أطفالهم من الرايخ. ماذا حدث للعائلات؟

آخر تعديل يوم الجمعة 7 مايو 2021 15.31 بتوقيت جرينتش

يوم الأربعاء 3 أغسطس 1938 ، ظهر إعلان قصير على الصفحة الثانية من مانشستر جارديان ، تحت عنوان "الرسوم الدراسية".

قال الإعلان ، تحت اسم بورغر ، "أبحث عن شخص لطيف يقوم بتعليم ابني الذكي ، البالغ من العمر 11 عامًا ، من عائلة جيدة" ، مع إعطاء عنوان شقة في Hintzerstrasse ، في الحي الثالث في فيينا.

الإعلان الصغير ، الذي يكلف شلنًا واحدًا ، وضعه أجدادي ، ليو وإيرنا. الصبي البالغ من العمر 11 عامًا كان والدي روبرت. اتضح أنه المفتاح لبقائهم والسبب في وجودي هنا ، بعد حوالي 83 عامًا ، أعمل في الصحيفة التي نشرت الإعلان.

في عام 1938 ، كانت العائلات اليهودية تحت الحكم النازي تتدافع لإخراج أطفالها من الرايخ. كانت الإعلانات في الصحف أحد سبل الهروب. تم "الإعلان" عن عشرات الأطفال على صفحات صحيفة مانشستر جارديان ، حيث تم الإشادة بفضائلهم ومهاراتهم بإيجاز ، لتناسب المساحة.

إعلانات صغيرة في Manchester Guardian في 3 آب (أغسطس) 1938 ، بما في ذلك إعلان لوالد جوليان بورغر. الصورة: الجارديان

تقرأ الأعمدة على أنها صخب للأصوات العاجلة المتنافسة ، وكلها تتوسل: "خذ طفلي!" وفعل الناس. الإعلانات المبوبة - الإشعارات الكثيفة ، العادية في كثير من الأحيان التي ملأت الصفحات الأولى ، وخزائن الجارديان لأكثر من 100 عام - ساعدت أيضًا في إنقاذ الأرواح.

أرسل إليّ ريتشارد نيلسون ، مدير المعلومات والمحفوظ في صحيفة الغارديان ، صورة للإعلان عبر البريد الإلكتروني في كانون الثاني (يناير). كان وجودها موضوع أسطورة عائلية ، لكنني لم أرها من قبل. لقد فاجأني تأثيرها العاطفي - ثلاثة خطوط من الألم ، من الآباء المستعدين للتخلي عن طفلهم الوحيد على أمل أن يكون في أمان. ضم النازيون للنمسا الضم، قبل خمسة أشهر من نشر إعلان والدي ، في حين تم فرض قوانين نورمبرغ العرقية في مايو ، لتجريد اليهود من حقوقهم الأساسية. مجموعات النازية Sturmabteilung، كان جيش الإنقاذ ، صاحب القميص البني ، مطلق الحرية في فيينا لضرب وإذلال اليهود.

تم التعرف على والدي على أنه يهودي من قبل زملائه في الفصل ، وفي وقت من الأوقات تم الاستيلاء عليه من قبل عصابة من جيش الإنقاذ ، الذين قاموا بحبسه داخل الكنيس المحلي. تم استدعاء جدي ليو ، الذي كان يمتلك متجراً للراديو والآلات الموسيقية ، إلى مقر الجستابو للتسجيل. وقد أُمر ، مثله مثل يهود فيينا الآخرين ، بالنزول على يديه وركبتيه وغسل الرصيف أمام حشود من السخرية.

راديو بورغر ، متجر العائلة في فيينا.

ذكرت صحيفة مانشستر جارديان في 1 أبريل 1938: "لا يزال جيش الإنقاذ يأسر اليهود في الشوارع ويجعلهم ينظفون الأرضيات والمراحيض. وقد ظهر العديد من اليهود البارزين الذين تم الاستيلاء عليهم لمثل هذا العمل في القبعات العالية والمعاطف الصباحية مع جميع زخارفهم. "

في المرة التالية التي تم فيها استدعاء جدي ، احتُجز طوال الليل. ربما تم احتجازه لفترات أطول بعد ذلك ليلة الكريستال في 9 نوفمبر 1938 ، عندما تم نهب الشركات اليهودية ودمرت معظم المعابد اليهودية في فيينا. تم نقل العديد - ربما معظم - الرجال اليهود الفيينيين إلى محتشد داخاو في بافاريا ، وكان لا بد من طردهم.

كان النازيون حريصين على طرد اليهود من الرايخ ، لكنهم لم يجعلوا الأمر سهلاً. كان على المهاجرين أن يملأوا الاستمارات الصحيحة وتم تجريدهم من كل شيء يمتلكونه تقريبًا.

بحلول أواخر صيف عام 1938 ، كان العديد من يهود فيينا يعلنون عن أنفسهم في عمود "مواقف مطلوبة" في مانشستر جارديان ، كخادمين وسائقين وخادمات. كان هناك نقص في عاملات المنازل في المملكة المتحدة في ذلك الوقت ، مع توسع الضواحي المزدهرة وفتح فرص عمل أخرى للنساء البريطانيات ، مما أدى إلى خلق وظائف شاغرة للأجانب.

بالتمرير عبر صفحات الإعلانات المبوبة في الصحيفة ، يمكنك رؤية موجة الذعر تتزايد بسرعة. قبل مايو 1938 ، كانت الإشارات الوحيدة إلى فيينا تتعلق بالسياحة والأوبرا. في 10 مايو ، قدمت إرنا بول نفسها كمدبرة منزل ، ثم بعد أسبوعين ، وصفت جولي كلاين نفسها بأنها "سيدة فيينا المتميزة ، يهودية ، حسن المظهر ، شقراء ، 35".

كانت الأولى من بين 60 طفلاً يهوديًا من فيينا تم الإعلان عنهم في الصحيفة خلال الأشهر التسعة التالية ، وارتفعت إلى ذروتها في أغسطس وسبتمبر وأكتوبر ثم تراجعت بعد نوفمبر 1938 ، عندما أطلقت المملكة المتحدة Kindertransport مخطط لمجموعات من القصر غير المصحوبين بذويهم. جلب هذا 10000 طفل يهودي إلى بريطانيا في الأشهر التي سبقت اندلاع الحرب.

إعلان جيرترود ماندل عام 1938. الصورة: الجارديان

تعكس إعلانات The Guardian في أوائل عام 1939 محنة أولئك الذين تركوا وراءهم. في 14 يناير ، تحت القسم الجديد "إعلانات اللاجئين" ، هناك نداء من ثلاثة أسطر: "الأب في معسكر الاعتقال ، ثلاثة أولاد ، 8-12 وثلاث فتيات ، 13-16 ، يجب أن يغادروا ألمانيا. هل هناك من يرغب في المساعدة؟ "

في 11 آذار (مارس) ، أصدر إعلان آخر "نداءً عاجلاً. من الذي سيساعد في الخروج من معسكر الاعتقال صبيان فيينا ، عمرهما 21 و 23 عامًا ، من خلال تقديم وظائف متدرب ".

تم تقديم نداءات مماثلة في التايمز والتليجراف ، لكن مانشستر جارديان كان ينظر إليها على أنها أكثر تعاطفًا من قبل أولئك الذين يسعون إلى الفرار. كانت المدينة موطنًا لأكبر جالية يهودية بريطانية خارج لندن ، وكانت لها علاقات بفيينا من خلال تجارة المنسوجات ، فضلاً عن مجتمع كويكر نشط أنشأ لجنة للاجئين بعد ليلة الكريستال، مما ساعد على إعادة توطين أعداد كبيرة من يهود أوروبا الوسطى.

جواز سفر إرنا بورغر مختوم بحرف "J" الإجباري.

كما ركزت صحيفة الغارديان أكثر من بقية الصحافة البريطانية على محنة اليهود تحت الحكم النازي والمصاعب التي يواجهها أولئك الذين يعيشون في المملكة المتحدة. نشرت عمودًا مجهولاً عن خادمة يهودية في منزل بريطاني ، كتبه كاتب يُعرف باسم "J" فقط ، مما يعطي المنظر من أسفل الدرج.

يقول توني: "تتمتع صحيفة The Manchester Guardian بسمعة مبررة لكونها تدعم محنة اليهود وخاصة أنها مؤيدة للاجئين ، لذلك سيكون مكانًا طبيعيًا للإعلان فيه ، خاصة إذا كانت هناك وكالات تجارية وكذلك منظمات للاجئين في كلا الطرفين". كوشنر ، الأستاذ بجامعة ساوثهامبتون ومؤلف كتاب "رحلات من الهاوية" ، وهو كتاب عن الهولوكوست والهجرة القسرية.

ويضيف كوشنر: "من المؤكد أن الطريقة التي أبلغت بها صحيفة مانشستر جارديان عن معاداة النازية للسامية ودعمت دخول اللاجئين - ومن ثم حمايتهم في بريطانيا - خلال الحقبة النازية يمكن اعتبارها واحدة من أكثر اللحظات فخراً في تاريخ الصحيفة".

استجاب اثنان من معلمي المدارس الويلزية الذين يقرؤون صحيفة Guardian ، وهما نانسي وريج بينجلي ، للإعلان عن والدي وقاموا برعايته وتعليمه خلال سنوات مراهقته في كارنارفون.

حصلت جدتي إرنا (Omi لنا) على وظيفة كخادمة لعائلة في بادينغتون ، لذلك تمكنت من الحصول على تأشيرة والقيام برحلة القطار والعبّارة إلى المملكة المتحدة مع ابنها ، ولكن ليس العيش معه بمجرد وصولهم .

في مارس 1939 ، بمساعدة Bingleys ، تم تأمين تأشيرة أيضًا لجدي ليو ، بالإضافة إلى وظيفة قاطع في Silhouette ، مصنع للملابس الداخلية تديره عائلة يهودية ألمانية وظفت لاجئين ، أولاً في لندن ، ثم في شروزبري ، بعد بدء الحرب.

إرنا وروبرت وليو بورغر في النمسا في أوائل الثلاثينيات.

بقي ليو في نفس الوظيفة طوال بقية حياته العملية ، كانت هناك دائمًا بالات من القماش المطاطي في قبو منزلنا. كان والدي يتحدث الألمانية مع والديه ، لكن إذا تذكروا الكثير عن الأيام الخوالي في فيينا ، نادرًا ما يخبرونا.

بعد قراءة الإعلانات ، شرعت في النظر في ما حدث للأطفال الآخرين الذين طلبوا المساعدة إلى جانب والدي. اتضح أنه كان محظوظًا نسبيًا. لم يستقر الكثير من الأطفال بسعادة وأمضوا سنواتهم الأولى في بريطانيا ، في سن 12 أو 13 أو 14 عامًا ، يبحثون ، مع القليل من المساعدة بلغة أجنبية في أرض غريبة ، عن طرق لإنقاذ والديهم.

ليز فيكس ، فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا تم الإعلان عنها في 28 يونيو 1938 باعتبارها "كاتبة مختصرة وكاتبة" متعددة اللغات ، تم إنقاذها من قبل عائلة بريطانية ، لكنها عانت من العمل المنزلي الذي حصلت عليه. يقول ابنها ، مارتن تومبا ، أستاذ علوم الكمبيوتر الفخري بجامعة واشنطن في سياتل: "أخبرتني عدة مرات أنها كانت أكثر سنوات حياتها بؤسًا."

ليز فيكس ، التي ظهرت في الصحيفة في 28 يونيو 1938.

انتظر والدا Liese طويلا لمغادرة فيينا. بحلول ربيع عام 1940 ، لم يعد الهروب باتجاه الغرب خيارًا. وبدلاً من ذلك ، توجهوا إلى شنغهاي ، التي كانت ستأخذ اليهود بدون تأشيرات ، على خط السكك الحديدية العابر لسيبيريا. من شنغهاي ، حاولوا الوصول إلى الولايات المتحدة ، ولكن تم أسرهم من قبل اليابانيين وقضوا بقية الحرب في معسكر اعتقال بالقرب من مانيلا في الفلبين.

في إعلانه في 29 يوليو / تموز 1938 ، ناشد أدولف باتشا ، وهو تاجر سلع جافة من فيينا ، العائلة أن تستقبل ابنته الوحيدة ، جيرترود البالغة من العمر 14 عامًا ، والتي كانت "مهذبة وقادرة على المساعدة في أي عمل منزلي ، وتتحدث الألمانية والفرنسية والقليل من الإنجليزية "وعزف على البيانو.

استجابت عائلة سومرست تدعى Partingtons ووافقت على اصطحابها. في فبراير 1939 ، رأى أدولف وزوجته Walburga - "Vally" - جيرترود خارج محطة السكك الحديدية الرئيسية في فيينا.

كتبت جيرترود لاحقًا في مذكرات لأطفالها ، بعد عقود من هاجرتها إلى إسرائيل وأصبحت يهوديت سيغال: "آمل ألا أعرف أبدًا مثل هذا اليأس الذي دفعهم إلى اتخاذ قرار بالتخلي عني وإبعادني وحدي".

لن تراهم مرة أخرى. أخبرتني ابنة جيرترود ، روثي الكانا ، أن أجدادها لم يتصرفوا في الوقت المناسب. يقول إلكانا: "لقد فات الأوان بالنسبة لهم". "لقد أعدوا أنفسهم. أعد نفسه ليكون كبير الخدم واستعدت لتكون خادمة منزل ، للخياطة وكل ذلك ، حتى يتمكنوا من كسب المال في المملكة المتحدة. لكنها لم تساعدهم ".

في أكتوبر 1942 ، تم ترحيل أدولف والبورجا إلى محتشد الموت في مالي تروستينيتس ، خارج مينسك في جمهورية بيلاروسيا السوفيتية التي احتلها النازيون. لم تتخل جيرترود عن الأمل حتى تلقت رسالة من الصليب الأحمر بعد الحرب تؤكد وفاتهم. وقالت في مذكراتها إن الخوف من فقدانها تفاقم بسبب "الخوف من نسيان شكلها جميعًا".

آخر صورة لجيرترود باتشا مع والديها قبل انتقالها إلى سومرست.

تقول إلكانا إنها تأثرت بالعاطفة عندما شاهدت الإعلان الصغير لأول مرة ، في عام 2014. "أخبرتنا والدتنا عن هذا الإعلان" ، كما تقول. "كان من المثير حقًا العثور عليه. إنه مفجع ".

لم يشاهد أي من أطفال لاجئي فيينا الآخرين الذين اتصلت بهم إعلان مانشستر جارديان الذي كان شريان الحياة لوالديهم. كان لدى معظمهم رد فعل مماثل تجاهي: الابتهاج لرؤية اسم والدتهم أو والدهم والإدراك المريض للتضحية واليأس والخسارة التي تقوم عليها كل رسالة.

"لم يكن لدي أي دليل. نادرًا ما أكون صامتًا ، لكني صمتت ، "هكذا قالت ساندرا غارفينكل ، ابنة أليس ليندينفيلد ، التي أعلنت في 1 أغسطس 1938 باسم" يهودية ، 13 عامًا ونصف ، أسرة جيدة "، على الهاتف من نيويورك.

سمعت غارفينكل أن والدتها وجدتها قد هربتا إلى المملكة المتحدة ، ولكن لم يحدث ذلك أبدًا. "أحتاج إلى كلمة أكبر من الذهول للتعبير عن دهشتي التي لا تصدق عند رؤية هذا الإعلان" ، كما تقول. "العقاب العاطفي والنفسي والمالي الذي يجب أن يتحملوه - لأنهم قبل ذلك كانوا يعيشون حياة ثرية مع الخدم ومنزل جميل ، وفجأة كانوا يكشطون جوانب البرميل من خلال الإعلان عن أنفسهم: 'هل سيأخذ أحد طفلي؟ "

كان جورج ماندلر أول أطفال مانشستر جارديان الذين تمكنت من تعقبهم. على غير العادة ، ظهر اسمه الكامل في الإعلان في 28 تموز (يوليو) 1938 ، والذي سأل: "هل ستكون الأسرة الإنجليزية لطيفة بما يكفي لتأخذ زوجًا [كذا] ابني ، البالغ من العمر 14 عامًا (خارج المدرسة النحوية) ، على معرفة باللغة الإنجليزية وإلى الحصول على عمل له؟ "

إعلان صغير في عام 1938 يسعى إلى وضع جورج ماندلر مع عائلة بريطانية. الصورة: الجارديان

كان من السهل العثور على جورج ، حيث أصبح عالمًا نفسيًا بارزًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قبل وفاته في عام 2016. لقد أرسلت إلى ابنه ، بيتر ، صورة للإعلان واتصلت به في منزله في كامبريدج ، حيث كان له تاريخ دكتور جامعى.

قال: "أظن أن والدي ربما فعل ذلك بشكل خبيث لأنه كان يعلم أن والده لن يوافق". "كان سيشعر بالرعب حقًا لأنه سيتخلى عن الدراسة ، لأنك تعلم أنه كان يطلب عملًا."

في النهاية ، وجد أصدقاء العائلة مكانًا لجورج في مدرسة داخلية في بورنماوث.

مثل جيرترود ، كتب جورج مذكرات في وقت لاحق من حياته ، بعنوان أوقات مثيرة للاهتمام. ووصف الحياة في فيينا بعد الضم، يصطفون خارج السفارات من الساعة 4 صباحًا ويكتبون رسائل إلى Mandlers التي وجدها في دليل الهاتف بنيويورك على أمل الحصول على الرعاية.

كما هو الحال مع العديد من يهود فيينا ، كانت الولايات المتحدة الوجهة المفضلة ، لكن واشنطن لديها حصص سنوية صارمة للمهاجرين. بالنسبة لمعظم الناس ، كانت المملكة المتحدة منزلًا في منتصف الطريق ، مكانًا لانتظار ظهور رقمك الأمريكي.

تذكر جورج السفر من فيينا بمفرده عندما كان في الرابعة عشرة من عمره ووصف اللحظة المتوترة عندما وصل القطار إلى الحدود الغربية للرايخ في آخن. كان لديه جواز سفر صادر قبل أن يكون ختم "J" الكبير إلزاميًا ولم يكن مثل هذا الختم متاحًا على الحدود.

تم نقله إلى كولونيا وأمر بالانتظار حتى الصباح. انتهى به الأمر إلى الإقامة في فندق حيث كانت الغرف تحتوي على أسرة ، ولكن لم يكن هناك أي أثاث آخر. "لقد قضيت الليلة الأولى من هجرتى في bordello!" هو كتب.

غادر جورج إلى الولايات المتحدة في عام 1940 ، لينضم إلى والديه وأخته ، الذين تمكنوا من الحصول على قارب من إيطاليا. أبحر من ليفربول على متن سفينة عبر المحيط الأطلسي مسلحة ببنادق بحرية كبيرة. حتى خرجوا من نطاق U-boat ، أُطفئت أنوارها وارتدى الركاب سترات النجاة.

بحلول عام 1943 ، عاد إلى أوروبا مع الجيش الأمريكي ، في جهاز المخابرات العسكرية ، واستجوب الجنود الألمان الأسرى وقام بإجلاء العلماء الألمان قبل أسرهم من قبل الجيش الأحمر.

انضم صبي آخر من إعلانات الجارديان ، ألفريد رودناي ، إلى سلاح الجو الملكي ، في البداية كميكانيكي ، ثم كمدفع رشاش في بطن قاذفة لانكستر. في الذكريات التي سجلتها عائلته قبل أشهر من وفاته العام الماضي ، تذكر ألفريد مساهمته غير التقليدية ، ولكن العميقة ، في المراحل الأخيرة من الحرب.

ألفريد رودناي خلال فترة وجوده في سلاح الجو الملكي البريطاني.

يتذكر رودناي قائلاً: "كان بإمكاني أن أرى أدناه ، وأصبحت مفجرًا لأنني حصلت على علب طعام فارغة وملأتها بالقمامة وتركتها في ألمانيا".

كان إرنست شانزر يبلغ من العمر 16 عامًا في تشرين الثاني (نوفمبر) 1938 ، عندما وصفه والداه بأنه "مولود" و "مختزل ممتاز" و "رياضي جيد". حصل على مكان في كلية تجارية في نيوكاسل قبل أن يتم اعتقاله في جزيرة مان (مثل جدي ومعظم اللاجئين اليهود الذكور) باعتباره "أجنبيًا معادًا" في عام 1940 ، عندما انقلب الرأي العام ضد الغرباء في وسطهم. ثم تم إجلاؤه إلى كندا.

بصفته إرنست شانزر ، أصبح عالمًا شكسبيرًا معروفًا وأستاذًا في ميونيخ. غير قادر على الحصول على تأشيرة إلى الغرب ، والديه وشقيقه الأكبر ، بيتر ، وصلوا إلى لاتفيا ، ولكن تم أسرهم هناك من قبل القوات السوفيتية الغازية وترحيلهم إلى سيبيريا في عام 1941.

مات والدا إرنست هناك ، لكن بيتر نجا بطريقة ما من ست سنوات من الجوع والبرد القارس. عاد إلى فيينا بعد الحرب ، لكن مرت سنوات عديدة قبل لم شمل الأخوين. رفضت كندا دخول بيتر ، على ما يبدو بسبب تعليقاته المتسامحة التي أدلى بها حول بعض سجانيه السوفيت. وبدلاً من ذلك هاجر إلى أستراليا وأنشأ أسرة هناك.

لم يتزوج إرنست قط ، لكنه استمتع بالحياة كرجل أعزب في ميونيخ. يقول أقرب أصدقائه: "كانت لديه حياة اجتماعية ثرية ، حيث قدم نفسه على أنه لاعب مستهتر ، كما كانت ، ودعاه الكثيرون ودعوا أصدقائه للاحتفال بزهور ياسمين ياسمين على شرفته المطلة على ضاحية ميونيخ الفاخرة إلى حد ما" ، أستاذ اللغة الإنجليزية مانفريد فيستر. يقول فيستر إنه وزوجته زارا فيينا كثيرًا ، لكن إرنست ، "من دون توضيح أسبابه ، من المفهوم أنه لم ينضم إلينا مطلقًا في هذه الرحلات".

عند التحدث إلى أحفاد اللاجئين الآخرين ، ورفاقهم الأطفال في إعلانات مانشستر جارديان الصغيرة ، ظهرت بعض الموضوعات المشتركة. تم اصطحاب معظمنا ، في مرحلة ما من حياتنا ، في زيارات حزينة إلى فيينا. ذهبنا في منتصف السبعينيات ، عندما أتذكر أنني كنت أحدق في المبنى السكني حيث كانت العائلة تعيش في المنتزه المجاور ، مع مواضع مدفع خرسانية ضخمة ، أكبر من أن تدمر ، وموقع المتجر القديم ، راديو بورغر ، التي أصبحت متجرًا للقرطاسية وتبيع الآن ملابس نسائية بأسعار مخفضة.

كان الخيط المشترك الآخر هو العبء الذي تحمله آباؤنا مدى الحياة ، من تجربة الانفصال عن والديهم في أرض أجنبية إلى ثقل البقاء على قيد الحياة بينما مات عدد لا يحصى من الأقارب ، الذين تركوا وراءهم في فيينا.

عندما قتل والدي حياته ، كانت مهمتي الاتصال بوالدته الحاضنة نانسي. بعد تناول جرعة حادة وتوقف ، قالت نانسي إنه كان آخر ضحية للنازيين. كانت هناك بالتأكيد عوامل أخرى: مسيرته المهنية لم تنجح كما كان يأمل ، وأحدث فوضى في حياته الأسرية. لكنها دائمًا ما كانت ترى الصبي البالغ من العمر 11 عامًا الذي وصل إلى كارنارفون ، وكانوا خائفين للغاية من اضطرارهم إلى رفع صافرة الغلاية لأنها تذكره بأن جيش الإنقاذ يقوم بجولاتهم.

توفي الطفل الأطول بقاءًا من الإعلانات المبوبة في فبراير. ظهر كارل ترومر وشقيقته هيلا في إعلان في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 1938 ، حيث دعا والداهما "أي عائلة طيبة القلب" لاستضافتهما. لقد نجا وانتقلا إلى فلسطين بعد الحرب. كارل ، مثل أكيفا ترومر ، حارب في البلماح ، القوات اليهودية الخاصة قبل إنشاء إسرائيل.

توفيت هيلا في عام 1980 ، لكن السجلات عبر الإنترنت أظهرت أن أكيفا لا يزال على قيد الحياة ، ولديه رقم هاتف منزلي. عندما اتصلت في أواخر مارس ، أجاب ابنه. لقد تأخرت بضعة أسابيع. قدمت تعازيّ وأرسلت نسخة من إعلان Manchester Guardian.

إعلان صغير في نوفمبر 1938 لكارل وهيلا ترومر. الصورة: الجارديان

بالنسبة لمعظم الأحفاد الذين تحدثت إليهم ، كان الإعلان بمثابة حاشية مؤثرة في تاريخ العائلة ، وتذكيرًا بسلسلة الأحداث الدقيقة التي أحدثت الفرق بين البقاء والمحو.

لقد كان له تأثير خاص بالنسبة لي ، حيث أن تقديس الغارديان في منزل طفولتنا شكّل بلا شك طموحي للعمل هنا. في الوقت الذي ظهر فيه إعلان والدي ، كانت والدتي ، زوجته المستقبلية ، نشأت في منطقة روشولمي في مانشستر. كان والدها يحضر صحيفة Manchester Guardian إلى المنزل من وظيفته كموظف شحن للسكك الحديدية ويخبرها أن الصحيفة عرضت مكافأة للقراء الذين يمكن أن يجدوا أي أخطاء إملائية.

في أغسطس 1938 ، كانت ستصبح صغيرة بعض الشيء في التدقيق الإملائي ، لكني أحب أن أفكر في أنها تمرر إصبعها على تلك السطور في الصفحة الثانية: "أبحث عن شخص لطيف يقوم بتعليم ابني الذكي."


الفصل السابع عشر.

بادينغتون.

"وأراضي الأسقف أيضًا ، ماذا عنهم؟ سأضمن أنك لن تجد فدادين أفضل في أي مكان من تلك التي كانت في السابق ملكًا لربابته." -بوز.

المظهر الريفي لبدينغتون في بداية هذا القرن - الحالة الفكرية للسكان - الزيادة التدريجية في عدد السكان - قصر بادينغتون - عيد الأباتي والتر ، وستمنستر - أول القديس بارثولوميو وإخوانه - د. ادعاء شيلدون للقصر - الكنيسة الأبرشية القديمة - زواج هوغارث - بناء الكنيسة الأبرشية الجديدة - عادة غريبة - فقر المعيشة - المدفن - الأشخاص البارزون المدفونون هنا - حياة الرسام هايدون - د. جيديس - كنيسة سانت جيمس الجديدة - كنيسة هولي ترينيتي - كنيسة جميع القديسين - بيت ريتشارد براذرز سيئ السمعة - منازل عامة قديمة - أولد بادينجتون جرين - قاعة فيستري - مساكن توماس أوينز ، آر إيه ، ويات ، النحات - المقيمون البارزون - الأميرة شارلوت وحاكمتها - بادينغتون هاوس - "جاك إن ذا جرين" - ويستبورن جرين - ديسبورو بليس - مزرعة ويستبورن ، مقر إقامة السيدة سيدونز - مستشفى لوك واللجوء - سانت . مستشفى ماريز - مستوصف بادينجتون بروفيدنت - منزل دادلي - ستيوارت هوم - "مصلى القارب" - حديقة كوينز - مساكن قديمة - قناة جراند جنكشن - وسترن ووتر ووركس - شركة إمبريال جاز - مقبرة كينسال جرين - شخصيات بارزة مدفونون هنا - محطة قطار جريت ويسترن للسكك الحديدية .

بادينجتون ، أو بادينتون ، كما هو مكتوب في كثير من الأحيان اسم المكان في الوثائق القديمة ، حتى نهاية القرن الماضي كانت بقعة ريفية صغيرة لطيفة ، بالكاد على بعد ميل إلى الشمال الغربي من Tyburn Turnpike ، على طريق Harrow . في الواقع ، يبدو أنها حافظت على طابعها الريفي حتى تاريخ لاحق لأنه من الممتع أن تقرأ بدون ابتسامة التعبيرات الخطيرة التي يصف فيها بريسيلا ويكفيلد ، في عام 1814 ، زيارة لهذه القرية الريفية النائية آنذاك - وهي رحلة يشغل الآن حوالي ثلاث دقائق بواسطة قطار الأنفاق: - "من كينسينجتون سافرنا شمالًا إلى بادينجتون ، وهي قرية تقع على طريق إدجوير ، على بعد حوالي ميل واحد من لندن. وفي طريقنا إلى هناك مررنا بمستشفى لاينج إن في بايزووتر الملكة." وصف لامبرت المكان ، في كتابه "تاريخ ومساحة لندن وضواحيها" ، في بداية القرن الحالي ، بأنه "قرية تقع على طريق إدجوير ، على بعد حوالي ميل من لندن" - وصف ربما ، لم يكن غير صحيح تمامًا حتى عند انضمام الملكة فيكتوريا في الواقع ، حتى أدى اختياره كمحطة للسكك الحديدية الغربية العظيمة إلى استيعابها إلى حد ما في المدينة الكبرى.

كانت الأبرشية ، لكونها ريفية للغاية ومكتظة بالسكان ، بعيدة ، بلا شك ، عن شقيقة كنسينغتون "الملكية" الشقيقة في التقدم العقلي والفكري ، لذا ربما يكون هناك القليل من المبالغة أو لا مبالغة في ملاحظات السيد. روبينز ، في كتابه "تاريخ بادينغتون" عندما قال: - "على الرغم من أن سكان بادينجتون عاشوا على مسافة قصيرة جدًا من مركزي الكاتدرائيتين الغنيتين في لندن ووستمنستر ، إلا أنهم على ما يبدو لم يحرزوا تقدمًا أكبر في الحضارة لقرون عديدة من فعل أولئك الذين عاشوا في أبعد قرية في "شيريز" الإنجليزية. قلة من الناس الذين عاشوا هنا كانوا زراعيين بالكامل ، وكانوا يدينون بكل درس مفيد من حياتهم إلى ذكائهم ومراقبتهم أكثر بكثير من أي تعليمات مقدمة لهم من قبل أولئك الذين حصلوا على أجر ليكونوا معلمين لهم ". ولكن إذا لم يكن "مدير المدرسة" "في الخارج" ، وإذا كان التعليم المقدم في كنيسة الرعية والمباني العامة الأخرى ناقصًا ، فمن عزاء أن تعلم ، من نفس السلطة ، أن العيب قد تم توفيره ، إلى حد ما ، على الأقل من قبل بيوت الجعة التي تم فيها إنشاء نوادي المناظرة. قال مراسل Hone's Year-Book ، في عام 1832 ، عن Paddington و Bayswater ، أنهما كانا مكانين ريفيين تمامًا في ذكراه ، لأنهما كانا يستحقان الاسم. ماذا كان سيقول هذا الكاتب لو كان يتطلع إلى حالتهم في عام النعمة 1876؟

قناة بادينغتون ، ١٨٤٠.

يبدو أن عدد سكانها كان دائمًا ضئيلًا. نظرًا لأن أقدم سجل أبرشية لا يعود إلى ما هو أبعد من 1701 ، فنحن مدفوعون لاستخلاص استنتاجاتنا من قوائم الدعم. على الأرجح ، في عهد هنري الثامن ، لم يتجاوز عدد السكان المئات ، وعند تولي جيمس الثاني. لقد ارتفع ، وفقًا لنفس الحساب ، إلى ما يزيد قليلاً عن ثلاثمائة. حتى في الآونة الأخيرة مثل عام 1795 ، يبدو أن القرية كانت تحتوي على 341 منزلاً فقط ، مما يسمح لخمسة أرواح بالعيش في منزل ، مما يعطي عددًا يبلغ حوالي 1700 نسمة. في الواقع ، استمرت القرية صغيرة جدًا وغير مهمة حتى عصرنا ، لدرجة أن جورج كانينج أقام مقارنة بارعة بين رئيس أول كبير وصغير ، عندما نطق بعبارة موت:—
"من لندن إلى بادينغتون
وكذلك الحال بالنسبة لبيت في أدينجتون ".

الحجر القديم الذي يشير إلى الميل الأول من Tyburn Turnpike باتجاه Harrow لا يزال في الطريق. في عام 1798 ، عندما نشر كاري "كتاب الطريق" ، كانت هناك عشر "مراحل" تجري كل يوم من لندن إلى بادينغتون. يقول ويليام روبينز ، في عمله على بادينغتون ، المقتبس بالفعل ، والذي نُشر في عام 1853: - "نشأت مدينة من القصور هنا في غضون عشرين عامًا. طريق من الحديد ، مع جياد بخار ، يدخل المركز من هذه المدينة ، وتأخذ منها في عام واحد ، عددًا أكبر من الكائنات الحية مما كان يمكن العثور عليه في جميع أنحاء إنجلترا قبل بضع سنوات ، بينما يمكن اجتياز لندن بأكملها في نصف الوقت الذي استغرقته للوصول إلى هولبورن بارات في البداية في هذا القرن ، عندما كان الطريق في يد السيد مايلز ، مدربه ذو الحصانين ، وصبيه الذي لا يرقى إليه الشك ، "منذ فترة طويلة وكلاء الاتصال المعينون الوحيدون بين بادينغتون والمدينة. كانت الأسعار 2 ثانية. و 3 ثانية. قيل لنا ، إن الرحلة استغرقت أكثر من ثلاث ساعات ولتضليل الوقت في أماكن الراحة ، كما أخبر "مايلز بوي" الحكايات وعزف على الكمان. يخبرنا تشارلز نايت أيضًا أنه "في بداية القرن الحالي ، لم يكن هناك سوى حافلة واحدة ركضت من قرية بادينغتون الضاحية آنذاك إلى المدينة ، ولم تكن ممتلئة أبدًا!"

تُظهِر خريطة لندن ، التي نُشرت مؤخرًا في عام 1823 ، أن بادينجتون متميزة تمامًا عن العاصمة ، التي يمثل طريق إدجوير حدودها الغربية. تم وضع علامة على المجرى على أنه يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر Westbourne Green ، بالتوازي مع Craven Place و Westbourne House تم تمييزه باسم مالكه المقيم ، السيد Cockerell ، تمامًا مثل منزل مانور ريفي على بعد خمسين ميلاً من لندن بينما يبعد نصف ميل عن لندن عبارة عن مزرعتين معزولتين ، تسمى Portobello و Notting Barns على التوالي. تضم الرعية الحالية في منطقتها جزءًا من حدائق كينسينغتون.

يمكن الاستدلال على مدى ضآلة معرفتهم لسكان المدينة الكبرى التي كانت هذه الضاحية في منتصف القرن الماضي من صمت جون ستو "الصادق" ، وحتى صمت ستريب ، الذي لم يذكر بادينغتون في تعامله مع لندن . في الواقع ، على الرغم من أنهم خصصوا فصلاً من "The Circuit Walk" الذي يختتم "Survey of London" لكينسينغتون وهامرسميث وفولهام ومارليبون ، فإننا لا نجد أي ذكر لأسماء Paddington أو Bayswater هو التلميح الوحيد في هذا الاتجاه هو دخول "ليشام" (أي. Lisson) "Grove" في الفهرس باسم "بالقرب من Paddington". الحي بأكمله ، في الواقع ، قد تم تجاوزه بالكامل sub silentio من قبل Evelyn and Pepys لم يتم ذكرها بالاسم من قبل هوراس والبول ، وعلى الرغم من أنها قريبة جدًا من Tyburn ، إلا أنه تم تجاهلها على ما يبدو من قبل الدكتور جونسون وبوزويل. قد يُستنتج أنه حتى السيدة مونتاجو نادراً ما قدت سيارتها حتى الآن في البراري الغربية. تشارلز ديكنز وجورج أ. سالا ، أيضًا ، قلما القليل عنها. من الواضح إذن أننا يجب أن نذهب إلى مصادر أخرى لأية ملاحظات أثرية عن هذا الحي ، أو لحكايات عن سكانه.

لم يرد ذكر بادينجتون في "كتاب يوم القيامة" ومن المحتمل أنه في زمن الفاتح كان الموقع بأكمله جزءًا من غابة ميدلسكس العظيمة ، والتي يبدو أن أجزاء صغيرة منها كانت في أي وقت ملكًا للتاج. ومع ذلك ، كانت المقاطعة ، في أوقات بعيدة ، جزءًا من رعية سانت مارغريت ، وستمنستر ، كما يبدو من حقيقة أن كنيستها كانت لمدة قرن أو قرنين ، إن لم يكن أطول ، نوعًا من كنيسة صغيرة سهلة ، خاضعًا لرئيس أو نائب رئيس سانت مارغريت ، كما هو الحال ، في الواقع ، استمر وصوله إلى حل الأديرة ، في عهد هنري الثامن ، عندما تم منح قصر بادينغتون إلى مبنى وستمنستر الذي تم تأسيسه حديثًا. تم منح قصر بادينغتون في عام 1191 ، من قبل رئيس الأباتي والتر ، إلى دير القديس بطرس ، وستمنستر ، ومنذ نهاية القرن الثالث عشر ، تم منح جميع الأوقات الزمنية للمنطقة ، مثل "ريع الأرض والشباب" من الحيوانات "للأعمال الخيرية. قرأنا أنه في عام 1439 ، تم منح "رأس المياه في بادينغتون" لرئيس بلدية لندن ومواطني لندن ، وخلفائهم ، من قبل رئيس دير وستمنستر. حول إلغاء كرسي وستمنستر ، بعد وقت قصير من إنشائه ، إدوارد السادس. أعطى هذا القصر لريدلي ، أسقف لندن ، وخلفائه. ويلاحظ أن أسماء العديد من الشوارع حول بادينغتون ، وخاصة في الشمال ، تخلد أسماء العديد من أساقفة لندن المتعاقبين ، مثل راندولف وهولي وبلومفيلد وبورتيوس. كتب هون في كتابه "Table-Book" في عام 1827 ، "Crescents and Colonnades" ، "تم التخطيط لها من قبل المهندس المعماري لأسقف لندن على الأرض التي تنتمي إلى الكرسي القريب Bayswater."

يبدو أن رئيس دير وستمنستر المذكور أعلاه ، والتر ، قد اشترى الفائدة في التربة هنا من شقيقين ، كان يُدعى على التوالي ريتشارد وويليام دي بادينتون ، وعند وفاته ، تم تعيين قصر بادينغتون إلى المونير للاحتفال ب ذكرى ميلاده ، عندما كان من المقرر إقامة وليمة رسمية. تم توجيه المونير في الوقت الحالي للبحث عن "رعاة البقر ، والكعك ، والفطائر الصغيرة ، والرقائق ، والرقائق ، وجالون من النبيذ لكل راهب ، بثلاثة أجر جيد ، أو رسوم ، مع بيرة جيدة بكثرة في كل طاولة ، وبحضور كل الأخوة بنفس الطريقة كما في مناسبات أخرى ، لا بد أن يجد القبو البيرة في الأعياد المعتادة أو احتفالات الذكرى السنوية ، في الخزان الكبير المكون من خمسة ليترات ".

يخبرنا ميتلاند ، في كتابه "تاريخ لندن" ، أنه في عام 1439 ، "منح رئيس دير وستمنستر لروبرت لارج ، رئيس بلدية ، ومواطني لندن ، وخلفائهم ، رأسًا واحدًا للمياه ، يحتوي على ستة وعشرين جثمًا في طولًا وواحدًا في العرض ، مع كل ينابيعه في قصر بادينغتون ، نظرًا لأن منح المدينة ستدفع إلى الأبد لرئيس الدير المذكور وخلفائه ، في عيد القديس بطرس ، حبتان من الفلفل. يجب أن يحدث العمل المقصود لسحب المياه من الآبار القديمة في قصر هيدا ، ثم تتوقف المنحة المذكورة أعلاه وتصبح باطلة تمامًا ". يشير السيد روبينز ، في كتابه "بادينغتون ، الماضي والحاضر" ، إلى أنه "على الرغم من أن رؤساء الدير مطولًا وبطئًا ، اكتسبوا لأنفسهم ومنزلهم ، سواء بإذن من التاج أو بدونه ، روحيًا وزمنيًا على حد سواء السيطرة على هذه الأماكن ، يجب ألا نتخيل أن جميع المساكن في ويستبورن وبادينغتون قد تم نقلها بحلول هذا الوقت من قبل المتدينين والخجولين إلى حفظهم الآمن إلى جانب عدد قليل من أصحاب الحيازات الصغيرة ، الذين فضلوا بعناد حقوقهم الوراثية على الأعمال الخيرية أو الإخلاص ، هناك سبب وجيه للاعتقاد بأن عائلة دي فيريس القديمة كانت تمتلك مساحة كبيرة من الأرض في هذه الرعية حتى عام 1461. "

لا بد أن الطريق السريع في بادينغتون قد قدم مشهدًا ممتعًا في عام 1523 ، عندما سار قبل القديس بارثولوميو وجميع إخوانه ، مع الإخوة العلمانيين ، ومجموعة من العربات والقوارب على الشاحنات ، عبر بادينغتون باتجاه هارو ، حيث قرروا البقاء لمدة شهرين ، حتى انقضاء اليوم القاتل الذي تنبأ فيه أن نهر التايمز يجب أن يرتفع فجأة ويغسل نصف لندن!

خلال الكومنولث "قصر بادينغتون ، دبليو ذ ذ ه appurten'ces ، "تم بيعه إلى توماس براون ، بمبلغ ثلاثة آلاف وتسعمائة وثمانية وخمسين جنيهًا وسبعة عشر شلنًا وأربعة بنسات ، ولكن عندما تم تعيين الدكتور شيلدون في أسقفية لندن ، بعد الترميم ، وقد استولى على القصر وكذلك بيت القسيس. ويذكر أن أقارب شيلدون حصلوا على أرباح القصر والقسيس لما يقرب من ثمانين عامًا.

يقول جون تمبس ، في كتابه "كيوريوسيتيز أوف لندن" ، "في منتصف القرن الماضي ، أصبحت منطقة بادينغتون بأكملها أرضًا للرعي ، وما يزيد عن 1100 فدان ، واحتفظ المحتلون بملكية الأسقف هنا بمئات الأبقار . "

كتب روبينز في عمله على هذه الرعية: - "حقيقة بادينجتون ، في ساري ، أو" باديندين "، كما كان يُطلق عليها ، تم ذكرها في استطلاع الفاتح ، بينما لم يلاحظ بادينغتون ، في ميدلسكس ، ما يميلني ليصدق واد أو عرين، في Surrey ، كانت العلامة الأصلية لـ Pædings وأن العلبة الأصغر في Middlesex كانت في البداية مأهولة بالسكان وزراعتها هجرة جزء من تلك العائلة من عرين، عندما أصبح ممتلئًا بشكل غير مريح. . . . ويضيف: "في أي فترة حدثت هذه الهجرة ،" من المستحيل القول ولكن هناك القليل جدًا من الشك في أن أول مستوطنة تم إجراؤها بالقرب من البورن ، أو النهر ، الذي كان يمر عبر الغابة ". هذا النهر ، الذي لدينا منه سبق أن أتيحت الفرصة للتحدث في فصل سابق ، كان ، في بداية هذا القرن ، المنتجع المفضل للصيادين.

يوجد نقش مثير للفضول لكنيسة الرعية القديمة في بادينغتون ، بتاريخ 1750. كانت تقع على بعد حوالي ثمانين ياردة شمال الصرح الحالي ، ويمكن رؤية موقعها بين المقابر التي كانت متداخلة داخل وخارجها. كان مبنى بسيطًا وأنيقًا من ممر واحد ، يتكون من صحن فقط ، وبه جرس وبرج مستدقة في الطرف الغربي ، لا يختلف عن نوع الكنائس الريفية في ساسكس ، وقد زاد جمالها من خلال الظلام. أوراق الشجر من شجرة الطقسوس القديمة.

تم بناء هذه الكنيسة من قبل السير جوزيف شيلدون ودانييل شيلدون ، اللذين استأجرهما شيلدون ، أسقف لندن ، وبعد ذلك رئيس أساقفة كانتربري ، في عهد تشارلز الثاني. "القديمة والمهدمة" والتي تم هدمها حوالي عام 1678.

في هذه الكنيسة الثانية ، التي كرست للقديس جيمس ، تزوجت في 23 مارس 1729 ، يقال أن هوغارث وجين ثورنهيل ، ابنة السير جيمس ثورنهيل ، كان زواجًا هاربًا ، ونفذ كثيرًا. ضد إرادة والد العروس.

صرح السيد ج.
"والعديد من النصوص المقدسة حولها تتناثر
لتعليم الأخلاقي الريفي أن يموت ".

في عام 1788 صدر قانون لإعادة بناء كنيسة الرعية وتوسيع فناء الكنيسة ، وبناءً عليه أقيمت كنيسة القديسة مريم على المنطقة الخضراء. تخبرنا ديباجة القانون أن سلفه "هيكل قديم جدًا ، وفي مثل هذه الحالة المتدهورة لا يمكن إصلاحه بشكل فعال ، ولكن يجب إزالته وإعادة بنائه إلى جانب ذلك ، وهو صغير جدًا ، ذلك الربع من السكان الحاليين داخل الرعية المذكورة لا يمكنهم التجمع فيها للعبادة الإلهية. تم بناء الكنيسة الجديدة جزئيًا عن طريق الاشتراك وجزئيًا عن طريق تقييم السكان.

طبعة من الكنيسة ، في المجلة الأوروبية لشهر يناير 1793 ، يظهر المبنى في حالته الحالية تمامًا ولكن على الجانب الآخر من الطريق ، مقابل المدخل الجنوبي ، توجد بركة كبيرة ، حيث تقف الأوتاد والقضبان على غرار الموضة الريفية. ويمثل هذا النقش مخزون القرية أيضًا. لقد حظيت هذه الكنيسة بإعجاب كبير في الوقت الذي تم بناؤه فيه ، وكان من الأشياء الرائعة التي قيل أنها كانت "خاصة من طرق أكسفورد وإدجوير وهارو" ، والتي لاحظتها جميع الدوريات في ذلك اليوم تقريبًا.الوصف التالي للمبنى ، الوارد في المجلة الأوروبية، كان صحيحًا بلا شك في الوقت الذي كتب فيه: - "إنه جالس على مكانة بارزة ، ومغلف بدقة في أشجار الدردار الجليلة. ويتكون شكله من مربع يبلغ حوالي خمسين قدمًا. والمراكز ، على جانبي المربع ، تظهر متوازي الأضلاع: يعطي استراحة لمذبح ، ودور ، ودرجين. وينتهي السقف بقبة وريشة. وعلى كل جانب باب: الذي يواجه الجنوب مزين برواق مؤلف من توسكان ودوريك. أوامر ، لها محاريب على الجانبين. للغرب نافذة مقوسة ، تحتها رواق دائري من أربعة أعمدة ، يتوافق مع التكوين السابق ". الكنيسة ، في الواقع ، هي مبنى لا يوصف ، على الرغم من أنها تتظاهر بأنها شيدت على طراز يوناني.

يتم وصف الكنائس القديمة والحالية (مع الرسوم التوضيحية) في ملحق مجلة جنتلمان لعام 1795. يقول كاتب الوصف أن الآثار في المبنى السابق قد تم نقلها إلى قبو ضوئي أسفل المبنى الجديد.

تذكر Lysons عادة أرغفة الأرغفة التي يتم رميها من برج الكنيسة ليتم التدافع من أجلها - وهي بقايا ، بلا شك ، من "سخاء" عيد الفصح القديم ، وكتبت بريسيلا ويكفيلد ، في كتابها "Perambulations of London" (1814) ، "الغريب ويلاحظ ، في يوم الأحد الذي يسبق يوم عيد الميلاد ، إلقاء الخبز من برج الكنيسة لكي يتزاحم عليه الجمهور نتيجة هدية من سيدتين ". تحت تاريخ الثلاثاء 21 ديسمبر 1736 ، أ جراب ستريت جورنال يقدم الحساب التالي لـ "جمعية الخبز والجبن الخيرية": - "يوم الأحد ، بعد القداس الإلهي ، أقيمت مراسم إلقاء الخبز والجبن من برج كنيسة بادينغتون بين المتفرجين ، وإعطائهم البيرة. امرأتان اشترتا خمسة أفدنة من الأراضي للاستخدام المذكور أعلاه ، إحياءً لذكرى المؤسسة الخيرية الخاصة حيث تم إعفاؤهما عند الضرورة القصوى ". يكاد يكون من غير الضروري أن نضيف أن هذه العادة قد سُمح لها منذ فترة طويلة بالتجاهل.

يُقال إن حياة بادينغتون كانت في السابق صغيرة جدًا لدرجة أنه كان من الصعب على الأسقف العثور على أي شخص لأداء واجباته. في الواقع ، يبدو أنه خلال عهد تيودور وأوائل حكم ستيوارت ، لم يصل قسيس بادينغتون حتى إلى مستوى نموذج جولدسميث -
"تفاقم الأربعين جنيهاً في السنة"
في أواخر عام 1626 كانت قيمته عشرة جنيهات فقط في السنة. ومع ذلك ، كان لفقرها مزاياه عندما اتهمه أعداء الأسقف إيلمر ، من بين تهم أخرى ، بسيامة حماله ، تم الاعتراف بالحقيقة ، ولكن تم تبريرها على أساس أن الرجل كان يتمتع بحياة ومحادثة صادقة ، وأثبت أنه جاد ومخلص. راعي متحمس ، بضآلة الراتب الذي كان قانعًا بتلقيه ، وأقل مما كان قد حصل عليه بالفعل بصفته علمانيًا.

في المدفن الجديد بقية رفات ويليام كولينز ، ر. دفن هنا في عام 1805 ، عن عمر يناهز السبعين عامًا وجورج باريت ، أحد مؤسسي جمعية الرسامين بالألوان المائية ، الذي توفي عام 1842. هنا أيضًا ، دفن المطربين المشهورين ، أنطونيو سابيو وأنطونيو زارا و مئوي واحد على الأقل ، جون هوبارد ، سُجل في قبره على أنه ولد عام 1554 ، وتوفي عام 1665 ، عن عمر يناهز المائة وأحد عشر عامًا. هنا ، أيضًا ، دفن جورج بوشنيل ، النحات الذكي والرائع ولكن عبثًا ، والذي ندين له بالتماثيل الموجودة في تمبل بار ، والذي أعدم تماثيل تشارلز الأول ، تشارلز الثاني ، والسير توماس جريشام في أول تبادل ملكي. في ما بعد الحياة ، شرع في العديد من المخططات المجنونة ، والتي كادت أن تدمره من بين "جنونات" أخرى له ، والتي تم تسجيلها ، وهي محاولة لبناء نموذج لحصان طروادة من الخشب والجص ، كان الرأس كبيرًا بما يكفي لاستيعاب اثني عشر رجلاً وطاولة ، وكانت العيون بمثابة نوافذ. تكلفتها 500 جنيه إسترليني ، وتم هدمها بسبب عاصفة من الرياح ولم يكن من الممكن أن تحثه أي توسل على تجميع الوحش مرة أخرى. توفي عام 1701.

ترقد السيدة سيدونز والرسام بنيامين روبرت هايدون تمامًا في الطرف الشمالي من المدفن ، وليس بعيدًا عن آثارهما ، فهي بسيطة وواضحة أن هايدون يحمل عليها اقتباسًا من الملك ليرفي إشارة إلى حياته المليئة بخيبة الأمل ، فإن السيدة سيدونز عبارة عن حجر مسطح محاط بدرابزين من الحديد العادي. سيكون لدينا المزيد لنقوله عن السيدة سيدونز عندما نأتي إلى شارع أبر بيكر. بالإشارة إلى هايدون ، الذي تحدثنا عنه في الفصل السابق من مكان إقامته الأخير في بيروود بليس ، يمكننا القول إنه كان ابن بائع كتب ، وولد في بليموث في عام 1786. وقد جاء إلى لندن في سن الثامنة عشرة من أجل يسعى وراء ثروته - في جميع المناسبات ، ليشق طريقه كرسام - لا يجلب معه سوى القليل باستثناء مقدمات Northcote و Opie ، الأكاديميين الملكيين. كانت حياته المهنية غريبة الأطوار ومتقطعة في وقت ما ، حيث كان ينعم بأشعة الشمس لصالح الجمهور ، ثم خسرها مرة أخرى ، ومعها ، ما كان أسوأ ، فقد قلبه. من وقت لآخر كان يعرض صوراً تاريخية في القاعة المصرية ، وكان يشعر بالإهانة لرؤيتها محجوبة من قبل أكثر المشاهد شيوعًا التي جمعت الحشود معًا ، بينما تم إهمال صوره. كان الطفيف ، الذي أضاف إلى ضغط الديون ، أكثر مما يمكن أن يتحمله هايدون الفقير ، وفي 22 يونيو توفي في الاستوديو الخاص به ، بيده ، أمام إحدى لوحاته التاريخية. "هكذا مات هايدن المسكين ،" يقول كاتب سيرته ، "في السنة الحادية والستين من عمره ، بعد اثنتين وأربعين عامًا من النضالات والفتن والصراعات والنجاحات والسجن ، ومناشدات الوزراء ، والبرلمان ، والرعاة ، إلى عامة ، أوهام ذاتية ، وخيبات أمل مريرة ". عُرضت صورته الأولى عام 1807 وكان موضوعها "يوسف ومريم يستريحان مع مخلصنا بعد رحلة يوم على الطريق إلى مصر". تم بيعه وفي العام التالي عرض "دنتاتوس" الشهير ، والذي اعتبره الأكاديميون الملكيون معلقين بشكل سيئ ، وشرع على الفور في تكوين أعداء لتلك الشخصيات الأربعين في مجال الفن - وهي خطوة غير حكيمة بالنسبة لفنان شاب. اشترى اللورد مولجريف "Dentatus" وفي العام التالي حصل على الجائزة من المعهد البريطاني وسرعان ما أصبح مشهورًا للغاية. ظهر "حكم سليمان" بعد ذلك ، لكن خلال تقدمه ، فشلت موارد هايدون ، وصوت له مديرو المؤسسة البريطانية على هدية بقيمة مائة جنيه. قبل ذلك ، خصص الفنان لبعض الوقت عشر أو اثنتي عشرة ساعة يوميًا لدراسة رخام إلجين ، التي وصلت لتوها إلى إنجلترا وكتب عنها وتحدث عنها بحماس وبلاغة لدرجة أنه ساهم بشكل أساسي في شرائها من أجل الأمة. ذهب برفقة ويلكي إلى باريس عام 1814 للدراسة في متحف اللوفر ، وعند عودته بدأ أكبر أعماله "دخول المسيح إلى القدس". عُرضت هذه الصورة في عام 1820 ، في كل من لندن والمقاطعات ، للزوار بسعر شلن لكل منهما ، وحصل على مبلغ كبير بواسطتها. كان يعتبر انتصارًا للفن الحديث. ولكن ، مع كل سلطاته المعترف بها ، أخطأ هايدون أو ازدرى اتباع الطريق الأكثر تأكيدًا إلى الشهرة والثروة. بينما كان إخوانه الأكثر نجاحًا يشاركون في صور الخزانة ، كانت أعماله على نطاق واسع جدًا بحيث لا يمكن تعليقها في غرف خاصة ، وبالتالي ، كانت الطلبات التي حصل عليها قليلة نسبيًا ، وأصبح محرجًا.

في عام 1827 ، قدم هايدون الرواية الحزينة التالية لمصير صوره الرائعة: - "ديونتي لسليمان" مطوية في مستودع في المنطقة! وجمال الممالك الثلاث ، يتضاعف في غرفة خلفية في هولبورن! "لازاروس" الخاص بي في متجر تنجيد في شارع ماونت! و "صلبتي" في دور علوي في ليسون جروف! "

في عام 1832 ، رسم هايدون في بادينغتون صورته الرائعة لـ "مأدبة الإصلاح" وهنا قدم له معظم كبار الشخصيات اليمينية - ماكولاي ، من بين آخرين - جلسات.

قليل من اليوميات يكون أكثر حزنًا من تلك التي احتفظ بها هايدن والتي تراكمت لتصل إلى ستة وعشرين عامًا من مرض التصلب العصبي المتعدد. أحجام. في إحدى المرات حزن على عدم وجود رعاة أثرياء لصوره في وقت آخر ، لبعض الإهانات الحقيقية أو الخيالية التي تلقاها من رسامين آخرين بينما تمت الإشارة في مداخله بشكل متكرر إلى الديون والدائنين والإعسار وطلبات الأصدقاء للحصول على قروض - في الواقع ، كان اليأس علامة على كل سطر.

والآن حان الوقت عندما فاض كأس المرارة. كان أحد الطموحات العظيمة والمشرفة التي كان يعتز بها - لتوضيح جدران مجلسي البرلمان الجديد بالصور التاريخية ولكن تم رفض هذه السمعة المهنية له ، وكان رفض الهيئة الملكية لرسومه الكاريكاتورية بمثابة ضربة قاتلة لآماله. كان سيتحمل لو أنه أدرك الأمل في رسم إحدى اللوحات الجدارية ، أو كان يشعر بالبهجة بسبب خيبة أمله من الدعم الشعبي!

كانت هذه هي الحالة العقلية للرسام التعيس في الجزء الأول من عام 1846 ، عندما جاء ما يسمى ب "الجنرال توم إبهام" إلى إنجلترا. كان هايدون قد انتهى لتوه من رسم صورة كبيرة ، كان مخطوبًا عليها منذ فترة طويلة ، "نفي أريستيدس". كان يأمل به أن يسترد ثروته التي سقطت ، وأن يعفي نفسه من بعض ديونه ، من خلال عرض الصورة في لندن. شغل غرفة في القاعة المصرية ، تحت نفس السقف حيث كان "توم ثومب" يجتذب الحشود ، ووجه دعوات لعدد من الشخصيات البارزة والنقاد لحضور عرض خاص. أظهر الإدخال التالي في مذكراته في 4 أبريل مدى حدة شعور الرجل الفقير بنقصه النسبي في النجاح: - "فتح المطر بشدة فقط جاء جيرولد وبارينج وفوكس مول وهوبهاوس. لم يكن المطر ليبقيهم بعيدًا لمدة ستة وعشرين عامًا مقارنة: -
"اليوم الأول لدخول المسيح إلى القدس ، 1820. £ 19 16 0
اليوم الأول لنفي أريستيدس 1846. . 1 1 6
توكلت على الله آمين! "

خريطة بادينغتون ، ١٨١٥.

بعد ذلك بوقت قصير كتب هايدون - ويمكننا أن نتخيل الروح التي دونها في الأسطر - "يندفعون بالآلاف لرؤية توم إبهام. يدفعون ويقاتلون ويصرخون ويغمى عليهم ويصرخون" ساعدوني! " و "القتل!" يرون فواتيري وقافلتي ، لكن لا يقرؤونها ، أعينهم عليها ، لكن إحساسهم ذهب. إنه جنون ، ضجة، حلم لم أكن لأتصور أن إنجلترا مذنبة به ".

وهكذا يتحدث السيد سايروس ردينغ ، في كتابه "ذكريات خمسين عامًا" ، عن بادينغتون جرين وساحة كنيستها في عام 1806: - "في مثل هذه الأوقات عبرت بادينغتون غرين ، والجزء الجديد من فناء الكنيسة ، حيث كانت مليئة بالنصب التذكارية بشكل كثيف من القتلى. لم يكن هناك سوى ثلاثة أو أربعة شواهد قبور يمكن رؤيتها في ذلك الجزء. ووضع اللورد بيتر إحداها الأقرب للحواجز الحديدية تخليداً لذكرى رجل وباحث ممتاز ، الدكتور جيديس. وكان مؤلف ترجمة جديدة في جزء من الكتاب المقدس. لم يوافق الكاثوليك والكنيسة البروتستانتية العليا على سلوكه ، لأنه ، بدلاً من إثبات سلطة كنائسهم في الأمور الدينية ، أيد الحق في الحكم الشخصي. لقد رأيت حجره في حفظ مثالي ولكن قبل بضع سنوات ، في نفس المكان كما في البداية. يجب أن يكون قد تم إزالته بشكل مصمم. ربما استاءت المرثية بعض المسؤولين المقيدين. سأكررها من الذاكرة ، على الرغم من أنني لست متأكدًا من أنني على صواب كلمة مسيحية هو اسمي كاثوليكي لقبي. إذا كنت لا أستطيع أن أحييك كتلميذ ليسوع ، فلا يزال علي أن أحبك كصديق لي. "

بادينغتون جرين في 1750. (من رسم في مجموعة السيد كريس.)

توقفت كنيسة سانت ماري عن كونها كنيسة أبرشية بادينغتون في عام 1845 ، عندما حلت محلها كنيسة سانت جيمس الجديدة ، في الطرف الغربي من أكسفورد وكامبريدج تيراسز ، والطرف الجنوبي من ويستبورن تيراس. يقول تقرير عام 1840: "بهذه الوسائل ، سيتم توفير الإقامة لـ 4000 شخص ، أو بما في ذلك كنيسة بايزواتر ، التي قد تصبح فيما بعد كنيسة ضيقة ، لأكثر من 5000 شخص ، في رعية من المفترض أن تحتوي على 20000 نسمة. " تم تصميم الصرح في الأصل لبناء علماني ، ولكن تم تعديله ليناسب "ذوق العصر". في 1844-1846 تم بناء كنيسة جديدة ، على الطراز القوطي المتقن ، مكرسة للثالوث المقدس ، في حدائق جلوستر ، طريق بيشوب. إنها كنيسة كبيرة ، قادرة على استيعاب ما يقرب من 1600 مصل ، وهي مبنية على الطراز المعماري "العمودي" ، من تصميمات السيد كوندي. يحتوي على برج مستدقة وبرج ذو قمة غنية للغاية ، يصل ارتفاعه إلى 200 قدم ، ونافذة زجاجية ملونة جميلة في المذبح. يقال إن القبو على مستوى مع أسطح المنازل في ساحة بلغريف. هذا النسيج هو "كنيسة بادينغتون للحيوانات الأليفة" ، وقيل في تلك الأيام إن "نسبها العادلة وأناقة الشكل" "ترضي أعين كل من يعجب بالفن المعماري". كلف المبنى ما يقرب من 20000 جنيه إسترليني. في عام 1847 ، أقيمت كنيسة جميع القديسين في كامبريدج بليس ، في نهاية شارع ستار. تحتل جزءًا من موقع خزان Grand Junction Waterworks القديم.

لا يزال هناك منزل قديم يقف في الزاوية اليمنى لشارع Old Church Street ، من Paddington Green. يتدلى الطابق العلوي من المبنى قليلاً عن الطابق السفلي ، وقد تم رفع الأرض المحيطة بالمنزل لدرجة أنه يجب القيام بنزول من الدرجة عند الدخول إليه. في هذا المنزل ، الذي كان لبعض الوقت محل جزار بغيض المظهر ، ويعمل الآن كمكتب مساح المنطقة ، عاش سابقًا المتعصب الديني ، ريتشارد براذرز ، الذي قيل إنه مثل نفسه على أنه "ابن أخ الله" ورسوله وخطيبه ". قبره في St. John's Wood Churchyard ، مقابل قبر Joanna Southcote.

لطالما اشتهرت بادينغتون بمنازلها العامة القديمة. في النقش المشار إليه أعلاه ، تم تمثيله ، على ما يبدو ، على بعد حوالي مائة ياردة إلى الجنوب الغربي من الكنيسة ، مبنى كبير وشاهق ، يُفترض أنه نزل ، كمشروعات لافتة كبيرة في الشارع أمامه. يمكن أن يكون هناك القليل من الصعوبة في التعرف على "Dudley Arms" ، في Dudley Grove ، Harrow Road ، أو ، في جميع الأحداث ، مع سابقتها في نفس المكان. في زاوية شارع Old Church وطريق Edgware يوجد حانة "Wheatsheaf". هناك نقش موجود في هذه الحانة القديمة ، والتي تمثلها على أنها نزل متواضع ، من القش ، على جانب الطريق ، وعلى الرغم من زيارات بن جونسون ، تقول التقاليد أن المنزل لا يتمتع بسمعة طيبة للغاية ، كما هو الحال مع "حصان الحزم" القديم ، "في طريق هارو ، كانت المنتجعات المفضلة للسادة الملثمين والمركبين الذين جعلوا طرق أوكسبريدج وإدجوير محفوفة بالمخاطر للمسافرين حتى نهاية القرن الماضي.

يعود تاريخ "White Lion" ، وهو حانة قديمة أخرى في Edgware Road ، إلى عام 1524 ، "العام الذي تم فيه استيراد القفزات لأول مرة." يُقال إن جورج مورلاند كان رسامًا لعلامة "الأسد الأبيض" ، التي كانت معلقة أمام هذه الحانة ، حيث اعتاد أن يتدلى ، جنبًا إلى جنب مع أصدقائه إبيتسون وراثبون. في "ريد ليون" ، بالقرب من طريق هارو ، يقول التقليد أن شكسبير لعب دور لاعب متجول آخر "ريد ليون" ، الذي كان سابقًا بالقرب من جسر طريق هارو فوق بورن ، موصوف في "تحقيق" يعود تاريخه إلى عهد إدوارد السادس.

في عام 1840 ، وهو عام افتتاح سكة حديد Great Western ، احتلت مساحة واسعة ومفتوحة من الأرض في هذه المنطقة المجاورة للسوق وحدائق الحضانة ، ومنازل ريفية مغطاة بالبلاط الأحمر للعمال والمغاسل. بعد ثماني أو عشر سنوات ، تغير مظهر المنطقة تمامًا: فقد ارتفعت المدرجات والساحات من البيوت الفاخرة في كل اتجاه غرب بورن ولكن الاقتراب منها من طريق إدجوير ، سواء عن طريق شارع بريد أو طريق هارو ، كانت مؤسفة للغاية. إنها ليست أفضل بكثير حتى الآن ، ولكن نظرًا لأن المنازل المتسخة عند مدخل طريق هارو قيد الإزالة ، فسيتم إحداث بعض التحسينات في النهاية. لقد علمنا ، من قبل أحد سكان مكانة بعض السنوات ، أن "أي شيء مخزي أكثر من ظهور الجزء الذي بقي من بادينغتون غرين القديم يستحيل تخيل كل نفايات الحي تتكدس عليه ، وتمتلئ الفراغات. بالمياه الراكدة ، الأمر الذي جعل المكان فظيعًا للجميع. كان ملعبًا للأولاد العاطلين ، والأطفال غير المهتمين والقذرين ، الذين أمضوا اليوم في القتال ، والشتائم ، والصراخ ، والبكاء ، ورشق الحجارة ، لجعل المرور بالمرور خطيرًا بقدر ما هو غير مقبول. في كل أيام الأحد ، وفي الصيف ، في أمسيات أيام الأسبوع ، اعتاد اثنان أو ثلاثة من الدعاة ، الذين كانت مذاهبهم غير عادية مثل لغتهم الإنجليزية ، أن يؤسسوا هم أنفسهم هناك ، وكانوا يصرخون ويصيحون بصوت أعلى من الأولاد ، وبشكل غير متكرر ، وقف مفكر حر جريء في معارضتهم لنشر عقيدته المتهورة ".

في عام 1865 ، تم أخيرًا إغلاق الأرض ووضعها بشكل زخرفي ، وفي صيف العام التالي تم فتحها للجمهور. ما أعظم التحسن الذي طرأ على الحي لا يعرفه إلا من رآه في أيام انحطاطه. ظهرت البيوت القديمة الجميلة التي تحيط بالجانب الآخر من الأخضر بمظهر مجدد ، وارتفعت الإيجارات على الفور والآن ، بدلاً من القذارة والعصبية ، يستمتع الأشخاص الذين يرتدون ملابس لائقة والأطفال يوميًا بالمروج العشبية وأسرة الزهور والمقاعد بجانب يسود هناك ممرات الحصى والنظام والأناقة. الفقراء أيضا ليسوا مستبعدين.

قاعة Vestry هي تحسين آخر في السنوات العشر الماضية وبناء كنيسة أخرى للقديسة مريم المجدلية.

في بادينجتون جرين ، كان مقر إقامة توماس أوينز ، آر إيه لعدة سنوات ، وهنا قام برسم صورته "الفتاة الصغيرة في قبعة بريجاند" ، المعروفة جيدًا لنا بفن النقش. هنا ، أيضًا ، كان استوديو وايت ، حيث تم تشكيل تمثال الفروسية لدوق ويلينجتون ، الموجود الآن في هايد بارك كورنر. يسجل القس ج. ريتشاردسون ، في "ذكرياته" المسلية ، حقيقة أن اثني عشر رجلاً جلسوا لتناول وجبة خفيفة في داخل الحصان ، مثل الإغريق في بطن حصان طروادة ، في تقليد لنيد فيرجيل.

تم تمثيل الأدب والفن بين سكان هذا الحي. عاش روبرت براوننج لبعض الوقت في وارويك كريسنت ، ويقيم شوفالييه دي شاتلين الموقر ، الذي قام بعمل مفيد في ترجمة مختلف القصائد ، وكذلك أعمال شكسبير ، إلى الفرنسية ، بجواره ، في Castelnau Lodge. في وقت من الأوقات ، كان السيد باباج مقيمًا هنا وبالقرب من القناة عاش الحارس العظيم ، هنري روبنسون. توفي جورج كولمان أيضًا هنا ودُفن ، كما ذكرنا سابقًا ، في كنسينغتون. (fn.1) الأميرة شارلوت كانت زائرة عرضية في دودلي هاوس ، بادينجتون جرين. كانت الحقول الموجودة حولها أماكن ممتعة للتجول في بلد ما ، حتى في بداية القرن الحالي. كتب مؤلف كتاب "المدينة القديمة": - "في أحد أيام سبتمبر من عام 1807 ، كنت أسير على ضفاف قناة جراند جنكشن ، في بادينغتون ، ثم في البلد تمامًا ، عندما تم إنشاء عربة خاصة بسيطة. اثنان سيداتي ، إحداهن صغيرة جدًا ، والأخرى في منتصف العمر ، خرجت وبدأت في التنزه. كانت الأميرة شارلوت ومربيتها دوقة نورثمبرلاند ، على ما أعتقد. تنويه.الأميرة ، طويلة وقوية بالنسبة لعمرها (كانت في الحادية عشرة من عمرها) ، ترتدي فستانًا أبيض من الموسلين وقلنسوة من القش ، يتقاطع عليها ضلع من الساتان الأبيض. الوقت ، عالياً تحت ذراعيها ، كما يمكن رؤيته في صورتها الأكثر نضجًا للسير توماس لورانس. كان جبهتها عريضًا ومرتفعًا إلى حد ما ، ووجهها ممتلئ ، وأنفها بارز ، ولكن ليس بشكل غير مقبول. تم تصميمها بشكل ممتع ، لكن لم يكن لديها أي ادعاءات للجمال وكانت أكثر أنوثة مما هي عليه المعتاد مع الفتيات من نفس العمر. كثيرا ما كانت تسأل عن رفيقها الأكبر ، وكانت نغمات صوتها ناعمة وموسيقية. ذات مرة ، نسيتها على ما يبدو خطوة المدرسة التي درستها ، كانت تقترب من الجري ، لكن الدوقة فحصتها بنظرة ، واستؤنفت الخطوة اللطيفة. أفلتت من الملاحظة لبضع دقائق ، ولكن في اللحظة التي عرفت فيها رتبتها ، بدأ المتنزهون المهمون في الازدحام ، وسرعان ما أجبروها والدوقة على التراجع إلى العربة ". إنه لأمر مرض أن نجد الآباء والأجداد من الجيل الحالي كانوا سيئين السلوك ومبتذلين تمامًا مثل الإنجليز والنساء اللواتي "سخرن" الملكة أديلايد عندما قامت بزيارة منزل النخيل في كيو ، أو تطفلوا على الملكة فيكتوريا في برايتون ، عند انضمامها إلى العرش ، وبالتالي طردها من المكان. Dudley House يتم الاحتفاظ به في الذكرى من قبل "Dudley Arms" Tavern و Dudley Grove ، في طريق Harrow.

في نهاية القرن الماضي ، كانت السيدة هاتشينز والسيد صمويل بيبس كوكريل هما المقيمان الرئيسيان في ويستبورن جرين ، ويفتخر بادينجتون جرين بجون تشامبرلين وجون سيموندز بين سكانها.

يوصف بادينغتون هاوس ، في بداية القرن الحالي ، بأنه "صرح من الطوب الجميل ، على الجانب الشرقي من جرين". يقال إن السيد دينيس شيراك قد بناه ، بعد أن جمع ثروة كصائغ مجوهرات للملكة آن ، اختار في وقت متأخر من حياته التقاعد هنا في البلاد. بعد فترة طويلة من تحويله إلى متاجر ، تم هدمه في عام 1876.

Hone ، في "كتابه اليومي" ، يذكر بادينغتون كواحدة من ضواحي لندن التي كانت في السابق يحييها "جاك في الأخضر في عيد العمال". كتب ، في عام 1827 ، "كانت آخر عينات من 'Jacks in the Green' التي أتذكرها في Paddington May-Dance ، بالقرب من 'Yorkshire Stingo' ، منذ حوالي عشرين عامًا ، حيث سمعت ، تباعدوا إلى بايزووتر ، كنتيش تاون ، والحي المجاور. كان "جاك أو ذا جرين" يحمل دائمًا عصا مشي طويلة بأكاليل الزهور التي كان يتجول بها في الرقص ، وبعد ذلك سار معها في مكان مرتفع ، مثل اللورد مايور أجير." لقد ذكرنا بالفعل عمود مايو في حسابنا على ستراند. (الجبهة 2)

"لقد كان مشهدًا ممتعًا
شركة قرية صغيرة
سحبت في الأول من مايو
لقضاء يومهم السنوي المقدس:
علق القطب مع أكاليل شاذة ،
الصغار يبتعدون عنها
كبار السن يهتفون بأرواحهم القديمة
مع الذكريات وأوعيةهم ،
أو ، على المرح والرقص فشل ،
ثم في كثير من الأحيان يروي الحكايات القديمة.توسيع.

يقع Westbourne Place بالقرب من Green ، وكان مقر إقامة Isaac Ware (المهندس المعماري ومحرر أعمال بالاديو) للسير ويليام يورك ، كبير القضاة في محكمة المناشدات العامة لجيه كولسون ، إسق. عن السيد صموئيل بيبس كوكريل ، وأخيرًا ، الجنرال المخضرم في شبه الجزيرة ، اللورد هيل ، الذي استضاف ويليام الرابع هنا. والملكة اديلايد. في ال مجلة يونيفرسال في سبتمبر 1793 ، يظهر الإشعار التالي للقصر ومحيطه: - "ويستبورن بليس ، الفيلا الرائعة لجوكيس كولسون ، إسق ، مذيع بارز في شارع التايمز ، لندن ، يقع في ويستبورن جرين ، على بعد ميل واحد ونصف من Tyburn Turnpike ، وثلاثة أرباع ميل من الكنيسة الجديدة في Paddington. هذه المنطقة الخضراء هي واحدة من تلك المناطق الريفية الجميلة التي تتميز بها تلك الرعية ، على الرغم من قربها من العاصمة. يقع المنزل على الأرض المرتفعة ، التي تتمتع بإطلالة مبهجة على هامبستيد وهايغيت ، قرية بادينغتون ، مع الكنيسة الجديدة الأنيقة ، ينتج عنها تأثير جميل عند النظر إليها من هنا ، وبما أنه لا يمكن رؤية أي جزء من لندن ، فإن الشخص الذي يميل إلى الاستمتاع بمتعة الريف قد ينسى التقاعد هنا قربه من "همهمة الرجال المشغولة". تم بناء المنزل من قبل السيد إسحاق وير ، الذي تخلى عن مهنة مكنسة المداخن الدنيئة ، وبدء رجل العلم والذوق ، وعمل في بناء العديد من المنازل ، وتميز نفسه ، علاوة على ذلك ، ببعض الكتب في موضوع الهندسة المعمارية. تم تصميم الحدائق وأراضي المتعة بذوق رائع وبالقرب من قصر السيد كولسون الأنيق ، وهو عبارة عن منزل مزرعة ، يتم احتلاله كمنزل ريفي عرضي من قبل جورج جرينفيل نوجنت الأكثر نبيلة ، ماركيز باكنغهام ".

كتب هيغسون ، الذي نشر كتابه "تاريخ لندن وجوارها" في عام 1809 ، والذي ، بالمناسبة ، لا يبدو أنه كان لديه مشترك واحد لعمله في هذا الحي ، في ويستبورن جرين ، "إنه واحد من تلك المناطق الريفية الجميلة التي تتميز بها بادينغتون. وهي تحتل الأرض المرتفعة ، وتطل على منظر جميل لهامبستيد وهايغيت ، مع المدينة البعيدة. يوجد هنا قصر مهم ، يسمى ويستبورن بليس ، تم بناؤه بواسطة المهندس المعماري المولود إسحاق واري ، محرر أعمال بالاديو ، الذي ، كان في الأصل عملية مسح ، أصبح بارزًا كطالب للفنون والعلوم ، ومالكًا لممتلكات ويستبورن جرين ". سكن السيد كولسون Westbourne Place عندما كتب Hughson. في ذلك الوقت ، لا بد أن هذا المنزل والحدائق قد احتلت الأرض التي توجد عليها مستشفى Lock هذه المؤسسة المتبقية في Grosvenor Place حتى عام 1842. "في عهد ويليام الرابع" ، كتب القس ج. "" كانت هذه البقعة حقًا ما يدل عليه اسمها ، "أخضر. لم يتم بناؤه إلا لفترة طويلة في عهد الملكة فيكتوريا.

ديسبورو بليس ، صف صغير من المنازل التي يمكن رؤيتها على الجانب الجنوبي الغربي من طريق هارو ، قبل الوصول إلى مستشفى لوك ، يجاور قصرًا قديمًا ، تم هدمه جزئيًا الآن ، يسمى منزل ديسبورو ، بعد جون ديسبورو ، أو ديسبرو ، صهر "اللورد الحامي كرومويل" - ذلك "المحراث ديسبورو" ، كما اعتبره أوليفر في كثير من الأحيان ، نصفه في الدعابة والنصف الآخر بجدية.

هناك تناقض بين روبينز والسيد بيتر كننغهام فيما يتعلق بمكان إقامة السيدة سيدونز في بادينغتون ، حيث وضعها الأول في ديسبورو لودج ، والآخر في منزل وأرضية مستوية لإفساح المجال لسكة حديد غريت ويسترن ولكن إنكليدون يصف المغني زيارة كبيرة التراجيدية، في الفيلا الخاصة بها في "ويستبورن غرين" ، التي تقع في الجزء العلوي من طريق هارو ، بالقرب من مستشفى لوك ، حيث كانت توجد في السابق العديد من المنازل الأنيقة ولكن لم يتبق منها الآن سوى الاسم.

مزرعة ويستبورن - لذلك ، كما ذكرنا سابقًا ، تم استدعاء منزل السيدة سيدونز الريفي - كان يقف حتى عام 1860 تقريبًا ، عندما تم هدمه لإفساح المجال لصف من المتاجر والمنازل. كان منزلًا صغيرًا متقاعدًا في حديقة ، مغطى بأشجار الحور وأشجار أخرى ، يشبه قسًا ريفيًا متواضعًا. كان هذا في وقت من الأوقات مقر إقامة السيدة فيستريس ، ولكن قبلها ، كانت السيدة سيدونز تحب الانسحاب من ضجيج وضجيج لندن. يقال أن الوصف المضحك للمكان التالي من قلم زوجها: -

"في كوخ السيدة سيدونز في ويستبورن.

"هل كنت سأصف مزرعة ويستبورن؟
سأفعل ذلك ، إذن ، وخالٍ من المرارة
بالتأكيد سيكون من الخطيئة أن تستهزئ
شيء جميل جدا وصغير جدا.

"نزهة شجر الحور ، إذا كان لديك قوة ،
سيستغرق دقيقة من الوقت لخطوة ذلك
كلا ، شهادات بهذا الطول
'كاد يتعب ضفدعا ليقفز عليه.

"ولكن عندما تُرى أرض المتعة ،
ثم يا له من انفجار يأتي على المنظر!
مسيرتها المستوية ، حليقتها الخضراء ،
الذي سيفعله السكتة الدماغية.

"الآن ، صلي كن حذرا عندما تدخل ،
وكبح خطواتك مع الكثير من التوسع
ثلاث خطوات تأخذك إلى المركز
ثلاثة آخرين ، أنت قريب من القصر.

"القصر أو الكوخ أو المنزل أو الكوخ —
لا تقول ما شئت - لديها غرفة بداخلها
لتقديم ملك ليليبوت ،
لكن ليس بلاطه ولا بعد ملكته.

"حديقة المطبخ ، وفية للاحتفاظ بها ،
الطول والعرض والعرض بكثرة
حلزون ، إذا تم ضبطه إلى حد ما ، زاحف ،
يمكن أن تذهب جولة نادرة بينما كنت في العشرين.

"ربما ستبكي عند سماع هذا ،
"ماذا ، كل شيء صغير جدًا!"
لا هي التي جعلت ما هو عليه
له عظمة تعوض الجميع ".

كانت الممثلة العظيمة تعيش هنا بالتأكيد في عام 1806 ، وفي العام التالي ، ذكر سايروس ردينغ مكان إقامتها ، في "ذكريات خمسين عامًا": - "لم أنام في السرير ، وغالبًا ما كنت أستيقظ في الساعة الرابعة ، أمشي إلى ميدان مانشستر ، اتصل بصديق هناك ، ثم ذهب إلى الريف إلى نزل بالقرب من فيلا السيدة سيدونز ، على جانب بلدة كنسال غرين ، ولكن بعيدًا في الحقول الخضراء. تناولنا الإفطار معًا. عدت إلى ساحة غوف ، في بعض الأحيان قبل أن يغادر زميلي في النزل سريره ، وعمومًا قبل الساعة العاشرة صباحًا ، اكتسبت ست ساعات في اليوم ".

تشتق مستشفى Lock and Asylum ، التي تقع على الجانب الآخر من طريق Harrow Road ، اسمها من "Loke" أو "Lock" في شارع كينت بساوثوارك ، وهي مستشفى قديم لمرضى الجذام. قد يكون الاسم مشتقًا ، كما اقترحه كاتب في ملاحظات واستفسارات، من الكلمة الفرنسية القديمة Loques، "rags" - تشير إلى خرق الكتان المطبق على القروح ولكن مع احتمال أكبر أن يحدث ذلك ، حيث يميل آرتشر إلى الاعتقاد ، في "Vestigia" الخاص به ، من Saxon سجل أو مكان، أي ما يعادل "مغلق" أو "مغلق" ، في إشارة إلى الحالة المعزولة للمريض الجذام.

تأسس هذا المستشفى في عام 1746 ، واللجوء بعد حوالي أربعين عامًا ، بشكل رئيسي من خلال جهود القس توماس سكوت ، المعلق الكتابي المعروف ، وقد ورد ذكره في طبعة ستريب من "ستو" في عام 1765 ، على أنه " في بيمليكو ". تمت إزالته هنا من Grosvenor Place (fn. 3) في عام 1842. وقد تم إلحاق مصلى به منذ عام 1764. في عام 1849 تمكنت سلطاته من مضاعفة عدد المرضى والتائبين ، بمساعدة دوق كامبريدج الراحل ، الذي أصدر نداء توقيع نيابة عن المؤسسة الخيرية. هذه المؤسسة هي في الواقع فرع لمستشفى لوك ، وهي مخصصة لاستقبال الإناث فقط ، ويقع الفرع المخصص للذكور في شارع دين ، سوهو. علمنا من التقرير المنشور أنه منذ تأسيس اللجوء ، كانت المؤسسة هي الوسيلة لإعطاء مزايا التدريب المنزلي لحوالي ثلاثة آلاف أنثى. خلال عام 1875 ، تم تأهيل ما لا يقل عن خمسين شابة للخدمة ، وقد قدمت جميعهن تقريبًا دليلًا مرضيًا على تعديل حقيقي من خلال سلوكهن في مواقفهن ، بينما حصل العديد من أولئك الذين تم إرسالهم في السنوات السابقة على المكافأة التي قدمتها لجنة المؤسسة لمدة اثني عشر شهرًا المتبقية في نفس الوضع ، تمت إعادة العديد إلى الأصدقاء بينما شهد آخرون على التغيير الكبير الذي حدث فيهم من خلال المساهمة من أرباحهم الضئيلة في دعم المؤسسة ، التي أنقذتهم من حياة البؤس. تغطي المباني هنا مساحة كبيرة من الأرض ، والحدائق المحيطة بها مزروعة جيدًا بالأشجار والشجيرات.

على الرغم من عدم وجوده في المنطقة المجاورة مباشرة لمستشفى لوك ، إلا أنه قد لا يكون من غير المناسب تمامًا التحدث عن مؤسسة أو مؤسستين أخريين مخصصتين للأغراض الخيرية الموجودة في الرعية. يقع مستشفى سانت ماري ، المصمم في الأصل على غرار مستشفى مارليبون وبادينغتون ، في كامبريدج بليس ، في موقع كان يشكل في يوم من الأيام خزانًا لمحطات جراند جنكشن المائية ، بين محطة السكك الحديدية الغربية الكبرى وطريق هارو ، في وسط حي مزدحم . تم وضع الحجر الأول من قبل Prince Consort في يونيو 1845 ، وافتتح الجناح الأول في عام 1850. تم بناؤه من الآجر الأحمر ، مع ضمادات حجرية ، وتم تشييده من تصميمات السيد Thomas Hopper والسيد JH. وايت. سوف يستوعب المبنى 180 سريراً ، وفي بنائه تم إيلاء أكبر قدر من الاهتمام للتهوية والتدفئة. تم تخصيص 1200 قدم مكعب من المساحة ، على الأقل ، لكل سرير. هذا هو المستشفى العام الوحيد لمنطقة واسعة ومكتظة بالسكان في العاصمة ، وأبوابه مفتوحة على الإطلاق لإغاثة المرضى والمشوهين. وتستقبل سنويًا ، كمرضى مقيمين ، حوالي 1800 حالة من الحوادث الخطيرة أو المرض ، وكمرضى خارجيين ومصابين حوالي 20000. يُسمح لجميع الفقراء الذين يتقدمون بطلبات للإغاثة من حادث أو مرض شديد الاستعجال ، بعد الفحص الواجب ، دون أي خطاب توصية. تنص قوانين المؤسسة على أنه يجب أن يكون هناك "قسيس ، مطلوب منه أن يكون كامل الترتيب في كنيسة إنجلترا ، بالإضافة إلى الواجبات العادية لمكتبه في تلبية الاحتياجات الروحية لنزلاء المستشفى ، سيكون رئيس المؤسسة الجماعية ". يتكون طاقم المستشفى ، وفقًا للتقرير الأصلي ، من ثلاثة أطباء وثلاثة أطباء مساعدين وثلاثة جراحين وثلاثة جراحين مساعدين وطبيب أكوشور وجراح عيون وجراح عيون وجراح سمعي. تنص قوانين المستشفى على أربعة أطباء مقيمين ، وجميعهم من الممارسين الطبيين المؤهلين تأهيلا كاملا.

السيدة. منزل سيدونز في ويست بورن جرين ، 1800.

"في كلية الطب بالمستشفى ومؤسسة الكلية الطبية ، يتم تحديد مسار التعليم ، والقواعد واللوائح الحكومية وسلوك التلاميذ ، وتعيين جميع المحاضرين والمعلمين ، بناءً على مشورة اللجنة الطبية ، في المحافظين عمومًا وكل تلميذ في المدرسة مسؤول أمام مجلس الإدارة عن حسن سلوكه ". يمكن إضافة القوانين في إطار الروح الأكثر ليبرالية تجاه مهنة الطب. "تتكون اللجنة الطبية من عشرة مسئولين طبيين رئيسيين في مختلف أقسام المستشفى في الوقت الحالي ، وعشرة مديرين طبيين للمؤسسة الخيرية لا يشغلون أي منصب في المستشفى أو مدرسة المستشفى ، يتم انتخابهم سنويًا. جميع الأطباء المؤهلين قانونًا والممارسون الجراحيون ، بصفتهم حكامًا ، مؤهلون لأن يكونوا أعضاء في هذه اللجنة والممارسون الطبيون والجراحيون المؤهلون قانونًا ، سواء كانوا حكامًا أم لا ، يتمتعون بالحرية ، في مقدمة مناسبة ، لحضور عيادة المستشفى. كما أن الحكام الطبيين هم أيضًا يتمتعون بحرية حضور جميع المحاضرات التي يلقيها المعلمون في مدرسة المستشفى ، وإذا كانوا يقيمون على بعد نصف ميل من المستشفى ، فيحق لهم أن يتم استدعاؤهم إلى جميع العمليات الهامة ، على دفع مساهمة تافهة في حساب الاستدعاء. تتمتع المهنة بشكل عام بكل فرصة لتشكيل رأيها في المبادئ والممارسات التي يتم تدريسها في المستشفى ، وهو صوت فعال في الرجل عمر الشؤون الطبية للمؤسسة ، وتأثير مباشر في نظام التعليم الذي سيتم اعتماده في مدرسة المستشفى ، والتي قد يكون أبناؤهم أو تلاميذهم الخاصون أعضاء فيها ".

كنيسة بادينغتون 1750 و 1805.

مستشفى St. ، تصل إلى ما يقرب من 10000 جنيه إسترليني سنويًا. على مسافة قصيرة من سانت ماري ، توجد مؤسسة خيرية أخرى ، مستوصف بادينغتون بروفيدنت ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1838. ما يزيد عن 7000 شخص مرتاحون هنا خلال العام. جمعية خيرية أخرى مفيدة للغاية في الحي هي Dudley Stuart "Home for the Houseless" ، في Market Street ، بالقرب من. هنا يُمنح منزل مؤقت للمعوزين ولا مأوى لهم من حسن الخلق ، ويتم اعتماد وسائل لإعادتهم إلى وضعهم في الحياة.

توجد كنيسة صغيرة في طريق هارو ، على الجانب الجنوبي ، عند مدخل بادينغتون غرين ، وهي مخصصة لاستخدام الإرفنجيت ، أو أعضاء الكنيسة الرسولية ، ومن بين أولئك الذين تم تخصيصهم لاستخدام الطوائف الأخرى يسمى " The Boatman's Chapel "التي تقع على الأرض مؤجرة لشركة Grand Junction Canal Company. يخبرنا السيد روبينز في كتابه عن بادينغتون أن "مكان العبادة هذا تم بناؤه من منزل مستقر ومدرّب ، على حساب عدد قليل من الأفراد المتدينين ، الذين رأوا مدى رغبة الملاحين المساكين في الحصول على المزايا. التي تنشأ من التعليم الديني ، ومدى ضآلة احتمالية حصولهم عليها في كنيسة أبرشية ، والتي لا يمكنها استيعاب ربع السكان المستقرين. يرتبط مكان العبادة الصغير هذا بـ "Paddington Chapel" - وهو مكان من عبادة المستقلين ".

تسبب تشكيل سكة حديد Great Western في تحويل طفيف لطريق Harrow Road ، والذي تم نقله بواسطة جسر فوق القناة ، ومن ثم حول ما يعرف الآن بـ Blomfield Terrace إلى Westbourne Green. من المعروف أن جون ليون ، مؤسس مدرسة هارو ، ترك أربعين فدانًا من الأراضي في أبرشية مارليبون ، وقطعة أرض أخرى في كيلبورن ، لغرض إصلاح الطرق بين لندن وهارو وإدجوار والآن إيجارات يتم تطبيق هاميلتون تيراس ، أبيركورن بليس ، & أمبير ؛ أمبير. ، لهذا الغرض.

كان الطريق ، على بعد مسافة قصيرة من لندن ، طريقًا خطيرًا ، حيث كانت تنتشر فيه منصات الأقدام مؤخرًا في عام 1827 ، عندما تم إجبار السيد ألاردين ، وهو جراح بيطري محترم ، يقيم في ليسون جروف ، على النزول من حصانه ، ، وسوء المعاملة بوحشية ، على بعد حوالي ميل من بادينغتون جرين.

على الجانب الشمالي من طريق هارو ، على بعد مسافة قصيرة من مستشفى لوك ، نشأت مدينة نموذجية خلال العامين الماضيين ، تحت رعاية شركة الحرفيين والعمال والمساكن العامة.كوينز بارك - لذلك تسمى هذه المجموعة من المساكن - تحتل موقعًا على مساحة حوالي ثمانين فدانًا ، وتم تصميم المنازل لاستيعاب ما لا يقل عن 16000 شخص. تحتوي هذه المدينة النموذجية (أو سيكون لها) قاعة محاضرات ومعهد خاصين بها ، ومخازن تعاونية ، و coaldepôt ، ومزرعة ألبان ، وحمامات ومغاسل ، ومباني أخرى. يقصد مروجو الشركة أنه لن يكون هناك دار عامة في الحوزة ، وفي الوقت نفسه ، سيتم اغتنام كل فرصة لتعزيز وتطوير مبادئ الاعتدال من خلال تشكيل مجتمعات الاعتدال و "عصابات الأمل "وغرف القراءة ونوادي المناقشة والمكتبات والبدائل الأخرى لـ" المنزل على الزاوية "، ستكون ميزة مميزة. هذه بالتأكيد علامة على التحسن من حالة الأشياء التي كانت موجودة قبل ربع قرن ، لأنه ، باستثناء المؤسسات العامة التي أشرنا إليها أعلاه ، لم تكن هناك أماكن للترفيه العقلاني - ما لم نفكر بالفعل في مثل هذه الأماكن باسم "حدائق الشاي في فلورا" و "بوتس بولينج جرين" لتندرج تحت هذا التصنيف. كتب السيد روبينز في عام 1853: "في تلك المنطقة من الرعية ، لا تزال مكرسة لكلاب الثيران والحيوانات الأليفة الأسبانية" ، "أجسام عربات محطمة وعجلات قديمة وشبكات صدئة ومراجل نحاسية قديمة وحدائق صغيرة و حظائر بائسة منخفضة ، هناك مؤسسة تفتخر بامتلاكها الزجاج الجذاب حقًا ، حيث يمكن لأي سيدة شابة أن ترى زوجها المستقبلي مقابل تكلفة صغيرة من بنسين. ولكن على الرغم من وجود مثل هذه عوامل الجذب ، إلا أن الشباب الذين يعيشون في ضيعة بادينغتون الشهيرة عليهم ألا يشكروا أسياد التربة لتفريقهم أي جزء منها لتحسينهم البدني. في بادينغتون ، لا توجد صالة للألعاب الرياضية العامة ولا توجد قرية الآن -الأخضر الجدير بالاسم ، لم يتم تدريب الشباب على استخدام قواهم الدافعة لتحقيق أفضل ميزة لا توجد حمامات عامة. وعندما ، عند إنشاء الحمامات والمغاسل في مارليبون ، تم دعوة الهيئة الإدارية في بادينغتون إلى شارك في هذا العمل المفيد ، فقد تم رفض هذا العرض الجيد ، وسمح لأهل مارليبون بالقيام بهذا التعهد الضروري والمفيد بأنفسهم ". ومع ذلك ، في عام 1874 ، تم التغلب على أي صعوبات قد تكون موجودة فيما يتعلق بالموضوع أعلاه ، وأقيمت بعض الحمامات والمغاسل الواسعة في طريق كوينز ، بتكلفة ، شاملة الأرض ، حوالي 40 ألف جنيه إسترليني.

في طريق هارو ، على جزء مما كان بادينغتون غرين ، يقف ، حتى حوالي عام 1860 ، أقدم مبنى خيري في الرعية ، كان عبارة عن مبنى من بيوت الصندل الصغيرة ، قيل إنه تم بناؤه عام 1714. وقد وفر المأوى لستة عشر فقيرًا. المسنات المنتميات إلى الرعية ، اللواتي تم دعمهن هناك من بين الفقراء. لا شك أن النزلاء شعروا بأنهم "في منازلهم" هنا أكثر مما قد يفعلون إذا اضطروا إلى السكن في دار فقيرة أبرشية كبيرة ، والتي تقع على جزء من الأرض كان يُعرف سابقًا باسم "القراءات العليا" ، تم شراؤها من قبل أسقف لندن وأمناء حوزة بادينغتون ، على الفور إلى الغرب من مستشفى لوك. لكن في النهاية ، جُرفت البيوت الصغيرة في سياق التحسينات الضيقة.

تسير غربًا عبر الرعية ، تقريبًا على خط طريق هارو ، هي قناة بادينجتون وجراند جانكشن. أدى نجاح قناة دوق بريدجووتر بين ليفربول ومانشستر إلى تمرير قانون البرلمان ، في عام 1795 ، لتشكيل قناة بادينغتون ، التي تم افتتاحها للمرور في الأول من يونيو عام 1801 ، عندما كانت البارجة الأولى. وصل ، مع ركاب من أوكسبريدج ، إلى حوض بادينغتون. كانت هناك احتفالات عامة ، وكانت كل الضاحية الشمالية الغربية كذلك en fête تكريما لهذه المناسبة. كانت الأجراس تدق ، وعلقت الأعلام ، وأطلق المدفع ، وكان لدى بادينغتونيان المتحمّس سبب وجيه لتذكر ذلك اليوم ، لأن البندقية التي أطلقها انفجرت وتحطمت ذراعه. لكن شركة Grand Junction Canal كانت مبتهجة للغاية بفكرة المنفعة العامة التي منحوها للبلاد ، لدرجة أنهم أخذوا شعارًا كلاسيكيًا من هوراس: -

"Æquè pauperibus prodest ، locupletibus æquè."

في عام 1853 كتب السيد روبينز في عمله المشار إليه أعلاه: ، على الرغم من أن حركة المرور على هذا الطريق السريع الصامت إلى بادينغتون لا تزال كبيرة وأن الرحلات الرخيصة إلى البلاد التي توفرها وسائلها خلال أشهر الصيف بدأت تحظى بتقدير كبير من قبل الناس ، الذين مكبوتون في الممرات والأزقة القريبة وليس لدي أشك في أن أرباح المساهمين لن تتضاءل من خلال مزيد من الاهتمام الليبرالي لهذه الحاجة. إذا كان لكل شخص حقه ، "يتابع الكاتب" ، قيل لي إنه سيكون هناك رصيف مجاور لهذه القناة ، مفتوح مجانًا للناس. من Paddington لتحميل وتفريغ البضائع. من المؤكد أن الطريق القديم المؤدي إلى Harrow لم يتم تأجيره أبدًا لشركة Grand Junction Canal Company ولكن رصيف الميناء ، الذي يزيد عرضه عن مائة قدم ، موجود الآن في جزء من هذا الطريق ، وكما أنا علم ، إعادة لا تستقبل الرعية هذا الرصيف ". عند افتتاحها لأول مرة ، كانت قوارب الركاب تتنقل حوالي خمس مرات في الأسبوع من بادينجتون إلى أوكسبريدج ، وقدمت أرصفة بادينجتون لبضع سنوات مظهرًا أكثر حيوية وانشغالًا ، بسبب كمية البضائع المخزنة هناك لنقلها من وإلى المدينة ، مما تسبب في نمو السكان الكادحين من حولهم. لكن هذا لم يكن سوى لمحة وجيزة من الازدهار ، لأنه عندما فتحت قناة ريجنت ، تم نقل البضائع بواسطة الصنادل مباشرة إلى الضواحي الشمالية والشرقية ، وعانى رصيف الميناء في بادينغتون من تدهور كبير نتيجة لذلك.

في عام 1812 بدأت قناة ريجنت. بدأ هذا المشروع ، الذي اكتمل وافتتح في عام 1820 ، في بادينغتون ، ويمر تحت طريق إدجوير ، وتلة مايدا ، وسانت جون وود ، عبر نفق يبلغ طوله 372 ياردة ، ويفتح في حوض بالقرب من "قيثارة اليهود" من هناك تمر القناة إلى Camden Town و Islington ، ثم عبر نفق إلى طريق المدينة ، بجوار Kingsland و Hackney ، وهكذا إلى Stepney Fields و Limehouse ، حيث تنضم إلى نهر التايمز. يوجد في مسارها عبر لندن ما لا يقل عن اثني عشر قفلاً وحوالي أربعين جسراً. يقول السيد جون تمبس: "على ضفاف القناة ، يقال إن أكوام الغبار والرماد الهائلة ، التي كانت شاهقة فوق أسطح المنازل ، كانت تساوي 10000 جنيه إسترليني للكومة".

في الطرف الغربي من الرعية ، تم تشكيل بئر ارتوازي أطلق عليه اسم "أعمال المياه الغربية". زودت المياه من هذا البئر المنازل التي تم بناؤها في تلك المنطقة الطينية غرب ميدلسكس وشركات أعمال المياه جراند جنكشن التي تزود الأجزاء الأخرى من هذه الرعية.

في عام 1824 ، تم إدخال الغاز لأول مرة إلى الرعية ، عند إنشاء شركة الغاز الإمبراطورية. حتى هذا الوقت ، خلال أمسيات الشتاء الطويلة ، كانت الطرق الموحلة المؤدية إلى الأكواخ في عزبة بادينغتون في ظلام دامس ، ما لم يصادف "فانوس الأبرشية" توفير ضوءها المقبول. يقول المساحون في الأبرشية ، في تقرير إلى مجلس الوزراء عن حالة هذه الأكواخ ، في عام 1816 ، "لا يمكننا الامتناع عن تسجيل تعبيرنا عن الأسف على أن أصحاب الأرض يجب أن يكونوا مفرطين في مطالبهم مما يؤدي إلى ، فإن المباني غير محسوبة لتأمين المأوى من سوء الأحوال الجوية ، والحاجة إلى الصرف الصحي وما يترتب على ذلك من رطوبة تؤدي إلى المرض والقذارة والبؤس ". الأكواخ المشار إليها هنا ، والتي كانت لسنوات عديدة سمة بارزة جدًا في الرعية ، والتي سعى إليها الفقراء كثيرًا ، كنوع من "تراجع البلد" ، كانت ، في بداية هذا القرن ، مولدات " المرض والقذارة والبؤس ".

كدليل على الطابع الفقير لسكان بادينغتون ، يمكن القول أن الكوخ البائس هنا كان ، في عام 1813 ، مسرحًا لموت شحاذ معروف في ويست إند ، وما يزيد عن جنيه استرليني. تم العثور على 200 مخزنة في صدوره - وهو المبلغ الذي طالبت به شريكة تجارته. كان من بين مؤثراته ورقة تم فيها تسجيل الأرباح المختلفة التي حققها في أجزاء مختلفة من لندن عن طريق التسول - وهي وثيقة مثيرة للاهتمام ومثيرة للفضول ، وواحدة جديرة باهتمام جمعية قمع التسول.

كتب السيد روبينز: "لم يكن الانتقال من قرية زراعية إلى تيبرنيا العصرية وقتًا مقبولًا للغاية بالنسبة لغالبية أولئك الذين عاشوا في بادينغتون. عندما جرفت الأكواخ ، كانت المعدلات الرديئة الكبيرة التي كانوا عليها وقد استلزم تناقصها ، وظهرت أعباء جديدة ، ونادراً ما تكون أقل خطورة. وأصبحت الإيجارات هائلة على الطريق السريع ، والمراقبة ، وكانت معدلات الإضاءة مفرطة ، وأصبحت أكثر قمعاً ، على حساب أولئك الذين حصلوا على أكبر فائدة من الأسباب التي استدعت النفقات التي لا تتحمل حصتها العادلة من هذه الضرائب المحلية ".

على الجانب الشمالي الغربي من الرعية توجد مدينة كينسال الجديدة ، مع ملحقة كينسال جرين. كتب السيد روبينز في عمله المقتبس من قبل: - "Kensell ، أو Kensale ، تأتي ، كما أعتبرها ، من King's -field. في Harleian MS. (No. 606، f. 46 b.) ، Green of يُطلق على هذا الاسم اسم Kellsell و Kingefelde. في عهد ماري ، ندرك من خلال هذه الوثيقة أيضًا أن "Green Lane" و "Kingefelde Green" كانا في نفس المكان. وبما أن "الممرات الخضراء" لا تزال موجودة - بالاسم - قد نتحقق بشيء مثل الدقة من حالة هذا الحقل ، أو الأخضر ، الذي كان في السابق ملكًا للملك ". هنا هو أشهر مقابر لندن. تحتل مساحة كبيرة من الأرض بين قناة Grand Junction والسكك الحديدية الشمالية الغربية ، ولها مدخل وبوابة في طريق Harrow. تم الشعور بضرورة توفير مقابر خارج المدينة ، على الرغم من عدم فرضها من قبل البرلمان حتى الآن ، لدرجة أن شركة تأسست في عام 1832 ، وستة وخمسون فدانًا من الأرض في كينسال جرين - التي كانت على بعد ميلين من العاصمة - كانت تم شراؤها ووضعها وزرعها. وما إن تم افتتاح المقبرة حتى احتضن الجمهور النعمة بشغف ، وبدأت المسلات والجرار الرخامية في الظهور بين أشجار السرو في كل التنوع الذي يمكن أن توحي به التلميحات الوثنية والكلاسيكية. على مدار السنوات الخمس التالية ، تم تشكيل شركات مقابر أخرى في Highgate و Norwood و Nunhead و Ampc. والآن لدينا في ضواحي لندن ما يقرب من عشرة أو اثني عشر منافسًا متواضعًا من Père la Chaise of Paris. ومع ذلك ، عارض أسقف لندن في البرلمان مشروع قانون تشكيل هذه المقابر الجديدة ، وكتب أحد رؤساء الشمامسة ، عميد المدينة ، كتيبًا أو تهمة لإثبات أن باحات الكنائس في المدينة كانت صحية إلى حد ما! بعد التغلب على جميع أنواع الصعوبات ، تم وضع المقبرة هنا وفقًا لمبدأ Père la Chaise. المدخل الرئيسي هو تشييد نبيل للنظام الدوري ، حيث يشكل أحد جناحيه المكتب ، والآخر مقر إقامة المشرف. مقابل الجدار الحدودي الشمالي ، وبالتوازي مع الكنيسة الأسقفية ، يوجد رواق صغير ، وتحته توجد سراديب الموتى القديمة أو الأصلية. كل مساحة في هذه الخزائن كانت مشغولة منذ فترة طويلة ، ولكن يمكن ملاحظة نفس الاهتمام ، كما يمكن ملاحظته ، مع ذلك ، من جانب الشركة ، للحفاظ عليها في تلك الحالة المنظمة التي يمكن ملاحظتها في الدفن الأحدث. تعد الأعمدة والغرف الواسعة لتركيب الألواح لذكرى الأشخاص الذين يستريح رفاتهم في سراديب الموتى أدناه ، أماكن قد يجد فيها زائر المقبرة عددًا لا نهائيًا من الموضوعات للتأمل. نقشت أسماء رجال الدولة والجنود والشعراء والفلاسفة جنبًا إلى جنب على الألواح المنحوتة التي تزين الجدران. في إشعار لها ، طُبع في عام 1839 ، وُصفت مقبرة Kensal Green Cemetery بأنها "مصدر قلق مزدهر حيث أن الأسهم الأصلية البالغة 25 جنيهًا إسترلينيًا كانت بالفعل عند 52 جنيهًا إسترلينيًا." هنا دفن دوق ساسكس ، سيدني سميث ، السير دبليو بيتي (جراح نيلسون) ، السير أنتوني كارلايل ، دكتور فالبي ، آن سكوت وصوفيا لوكهارت ، ابنة السير والتر سكوت وجون هيو لوكهارت ، حفيده "هيو" ليتل جون "من" حكايات الجد "توماس هود ، ليستون ، دوكرو ، مدام فيستريس كالكوت ، دانييل ، ومولريدي ، الرسامون ويليام سي ماكريدي ، ألان كننغهام ، جي سي لودون ، ويليام ميكبيس ثاكيراي ، شيرلي بروكس ، جون ليتش ، الفنان الكوميدي المعروف جون كاسيل ، والعديد من الرجال الآخرين من مارك بالفعل ، قد يُطلق على كينسال جرين الآن اسم "عكا الله" من مشاهير لندن ، وهي شخصية ، مع ذلك ، تقسمها إلى حد ما مع نوروود ، وهايجيت ، و مقابر نونهيد. تم دفن الأميرة صوفيا هنا أيضًا. لماذا اختار صاحب السمو الملكي دوق ساسكس هذه البقعة لمكان راحته الأخير أخبره السيد مارك بويد ، في "اسكتشات اجتماعية": - "في جنازة وليام الرابع. كان هناك الكثير من التأخير والارتباك ، واندلعت العديد من الأسئلة المتعلقة بالآداب والأسبقية ، لدرجة أن الدوق قال لصديق ، "هذا أمر لا يطاق. الآن ، تذكر ما قلته لك. إذا كان يجب أن أموت قبل أن أعود إلى كنسينغتون ، فراجع أنني لست مدفونًا في وندسور لأنني لن أُدفن هناك على هذا النحو لجميع العالم. الفكاهيون "ولكن بعد التشاور مع أقاربه ، كان من الأفضل أن يتم دفنه مع عائلته في Kensal Green. وفقًا لذلك ، في 30 ديسمبر 1863 ، يوم مشرق ومعتدل ، مثل الربيع تقريبًا ، كان ثاكيراي هنا في راحته الأخيرة ، تبعه إلى القبر أصدقاؤه ديكنز ، أ.ترولوب ، مارك ليمون ، ثيودور مارتن ، جي إتش لويس ، روبرت بيل وميليس وروبرت براوننج وجورج كروكشانك وجون ليش وشيرلي بروكس.

لي هانت ، أيضًا ، أكاذيب مدفونة هنا. كان قبره لسنوات بدون حجر أو أي علامة فارقة أخرى ، حتى ، من خلال دعوة السيد صموئيل كارتر هول ، في أعمدة مجلة الفن، تم وضع الاشتراك سيرًا على الأقدام ، وفي 1874-1875 أقيم نصب تذكاري لذكرى الشاعر. قد نذكر أيضًا أسماء جورج داير ، مؤرخ كامبريدج توماس بارنز ، "الرعد" من مرات الدكتور بيركبيك ، مؤسس مؤسسات الميكانيكا جون موراي ، الناشر والشهير جورج روبينز ، بائع المزاد ، الذي تحدثنا عنه بالفعل في حسابنا في كوفنت جاردن. الأسطر التالية ، على الرغم من كونها شخصية مستخرجة ، والتي تم توزيعها لاحترامه ، تعمل على إظهار أنه كان يُنظر إليه في يومه كشخصية نموذجية: -
"عالية في القاعة ، من خلال ملء المستمعين الفضوليين ،
جلس الذي تبدو روحه غارقة في البؤس
لذلك كان من الواضح أنه سيفعل ذلك
كل مستمعيه يجب أن يكون لهم جائزة عالية مثله
الأعمال الفنية الرائعة موجودة هناك.
التماثيل التي صنعها إزميل فيديان مصنوعة:
Endymion ، الذي أحب ديان الذهول
ديان نفسها ، لاكون مقيدة بالثعبان
الصور التي لمسها تيتيان وفانديكي ،
مع أقلام رصاص قوس قزح ، التي تنافست فيها
شكل ولون عادل للإتقان
دفئ حديثه حتى الأذن لم تسمع مثله.
"من هذا الرجل الفصيح؟" سألت واحد قريب.
هذا يا سيدي؟ هذا هو السيد روبينز ، بائع المزاد. "

إلى جانب أولئك الذين ذكرنا أسمائهم ، هناك أيضًا مدفون هنا Right Hon. جوزيف بلانتا ، السير جورج موراي ، السير إدوارد هايد إيست ، السير جون سنكلير ، رئيس القضاة تندال ، ماركيز توموند ، أساقفة سانت ديفيد (دكتور جينكينسون) وكيبيك (دكتور ستيوارت) ، وعدد كبير جدًا من الأرستقراطية.

إن ممارسة دفن الموتى في المدن ضار بالضرورة بالصحة العامة ومن الغريب أنه في مدينة مثل لندن ، حيث لم يتم توفير أي نفقات في تعزيز الإجراءات الصحية ، كان من المفترض السماح بها والتسامح معها لفترة طويلة. كانت عادة قديمة جدًا إرفاق أماكن دفن بالكنائس المسيحية ، على الرغم من أن يهود الرومان القدامى والوثنيين دفنوا موتاهم في الكهوف والمقابر على جانب الطريق ، كما يتضح من النقش المستمر لـ "Siste Viator" ، "بدلا من" مقدس في ذاكرة. " ولكن عندما نشأت الشوارع والبلدات بأكملها حول هذه البقع المكرسة ، فإن المصلحة العامة واللياقة لا يمكن أن تفشل في الإشارة إلى ملاءمة وجود مستودعات الموتى على مسافة من مساكن الأحياء. وبناءً على ذلك ، فإن معظم المدن القارية لديها مقابرها في الضواحي ، لكن التمسك الذليل لشعبنا بالعادات القديمة ، حتى عندما يتضح أنه سيئ ، استمر في هذه الممارسة البغيضة في وسط كثيفة السكان لدينا حتى حوالي عشرين عامًا بعد انضمام الملكة فيكتوريا ، عندما كانت العديد من كنائس المدينة ، وبعض الكنائس في ويست إند أيضًا ، أفضل قليلاً من المنازل المدمرة وزاد موتاهم في الأعداد بسرعة كبيرة لدرجة أن أحد سيكستون بدأ السؤال عما إذا كان قد لا يرفض إدخال تابوت حديدي في الكنيسة أو فناء الكنيسة ، لأنه في هذه الحالة أخذ المتوفى رسومًا بسيطة في الأرض ، والتي يجب أن تُمنح له فقط لمدة سنوات! ربما تكون مسألة شكوى من أنها لم تدخل أبدًا في تفكير الهيئة التشريعية ، أو حتى فرد ، لتشكيل مقبرة عامة وواسعة في ضواحي العاصمة.

على الرغم من أنه ربما لم يكن في الواقع ضمن حدود بادينغتون ، إلا أننا قد نضيف أن قطعة أرض على الجانب الغربي من المقبرة ، بالقرب من ويلسدن ، كانت ، حوالي عام 1860 ، مؤمنة من قبل الروم الكاثوليك في لندن كمكان للدفن. كان الكاردينال وايزمان من أوائل الذين دُفِنوا ​​هنا ، والذي ، كما ذكرنا سابقًا ، (4) توفي في مقر إقامته في يورك بليس ، شارع بيكر ، في فبراير 1865. تم نقل جثة الكاردينال أولاً إلى كنيسة القديسة مريم ، مورفيلدز ، حيث تم الاحتفال بجزء من الخدمة ، وبعد ذلك الجنازة كورتيج، ذات الطول الكبير والمظهر المهيب ، مرت في طريقها إلى هنا ، عبر شوارع لندن.

خارج المقبرة ، هناك القليل من الاهتمام الذي يجب ملاحظته في هذا الجزء من بادينغتون. كانت هناك حانة قديمة هنا ، تسمى "المحراث" ، يقول عنها فولكنر ، في عام 1820: - "لقد تم بناؤها منذ ما يزيد عن ثلاثمائة عام. ولا تزال الأخشاب والروافد من خشب البلوط في حالة حفظ جيدة". كان الرسام جورج مورلاند سعيدًا جدًا بهذا المكان الذي كان منعزلاً وهادئًا ، وقضى معظم وقته هنا قرب نهاية حياته ، محاطًا بتلك المشاهد الريفية التي رسمها قلمه بإخلاص وببراعة. في نفس الحي ، على ما يبدو ، أقام روبرت كرومويل ، وهو قريب من أوليفر ، الحامي.في جميع الأحوال ، يوجد في سجل المدافن في كنسينغتون ، تحت تاريخ 1691 ، إدخال لـ "كرومويل" ، الابن "المشهور" لروبرت كرومويل ، من كينسال غرين ، وخادمته جين سافيل.

"المحراث" في كينسال جرين 1820.

فيما يتعلق بالتعليم ، يبدو أن بادينجتون قد أحرز تقدمًا كبيرًا خلال السنوات القليلة الماضية فقط. تم إنشاء مدرسة الأحد ، فيما يتعلق بكنيسة الرعية ، هنا خلال القرن الماضي ، ولكن لم يكن هناك أي وسيلة عامة لتعليم أطفال الفقراء في أيام الأسبوع حتى بداية ذلك. يخبرنا Lysons ، في كتابه "Environs of London" ، أنه "تم إنشاء مدرسة خيرية لثلاثين فتى وثلاثين فتاة في الرعية عام 1802 ،" وأنها كانت "مدعومة بالتبرعات ، والمجموعات في مؤسسة خيرية سنوية -خطبة." كانت هذه المدرسة النهارية العامة للأطفال الفقراء من أوائل المدارس التي تم إنشاؤها في ضواحي لندن. تم تشييد المبنى ، الذي كان قادرًا على استيعاب مائة طفل فقط ، على أرض قيل أن الأسقف كومبتون منحها. في عام 1822 ، تم بناء غرف مدرسية جديدة على جزء من بادينجتون جرين ، في مكان كان يُعرف سابقًا باسم "تجمع المدينة". منذ الفترة المذكورة أعلاه ، نتيجة لتغيير حالة بادينغتون ، استمرت الرعية في الزيادة في عدد مدارسها ، بحيث يمكنها الآن بلا شك أن تدعي أنها على قدم المساواة مثل أي أبرشية أخرى في العاصمة. تم افتتاح مدرسة مجلس كبيرة في حي Edgware Road في 1874-1875.

لقد ذكرنا بالفعل تسمية بعض الشوارع والمدرجات على اسم أساقفة مختلفين في لندن واحد أو اثنين آخرين ، ومع ذلك ، لا يزال يتعين التحدث عنها. على سبيل المثال ، يذكرنا شارع تيكبورن ، وهو تحول من طريق إدجوير ، على الرغم من أنه لم يتم بناؤه حتى عهد هنري الثامن. ، بشخص واحد "نيكولاس تيكبورن ، جنت. Fenroper "و" Alderman Tichbourn "أحد أقران Cromwell وقضاة الملك تشارلز.

يحتفظ شارع Praed Street بذكرى مصرفي بهذا الاسم ، أحد المديرين الأوائل لشركة Grand Junction Canal Company. يربط هذا الشارع شارع Edgware مع فندق Great Western Railway Terminus والفندق. هذا الأخير عبارة عن مبنى رائع ، وكان من أوائل المباني التي شيدت على مبدأ "الوحش" فيما يتعلق بمحطة السكك الحديدية ، والتي لها اتصال عبر ممر مغطى. يتكون الصرح في حد ذاته من خمسة طوابق منفصلة ، تحتوي على ما يزيد عن مائة وخمسين غرفة ، رئيسها كبير ونبيل ، وزينت التصاميم بشكل جميل بشكل عام ، على طراز لويس كواترز ، وقد نفذها السيد فيليب هاردويك ، RA ، والجزء الأمامي تعلوه قطعة من النحت الاستعاري. يقع خط Great Western للسكك الحديدية ، الذي يتصل بغرب وأقصى جنوب غرب إنجلترا ، بالقرب من مستوى الرصيف الطرفي لفرع Paddington لقناة Grand Junction وتحته. صدر قانون التأسيس ، الذي تم تشكيل هذا الخط بموجبه ، في عام 1835 وكان الهدف منه ربط ميناء بريستول والمدن الكبرى في الجنوب الغربي بلندن. كان التقدير الأصلي لبناء خط السكة الحديد 2.500.000 جنيه إسترليني ، أو حوالي 39.000 جنيه إسترليني للميل. تم إنشاء الخط بناءً على ذلك المعروف باسم "المقياس العريض" ، وكان المهندس هو السيد إ. ك. برونيل ، نجل إيسامبارد برونيل. ومع ذلك ، فقد تم تجاوز هذا التقدير إلى حد كبير ، حيث قام المديرون بحسابه بالقول "أنه يتم حسابه من خلال التقاطع المقصود مع خط برمنغهام في أكتون". في عام 1838 ، تم فتح خط السكة الحديد فقط أمام مايدنهيد إلى تويفورد في عام 1839 في العام التالي لطريق فارينجدون وفي عام 1841 تم الانتهاء منه في بريستول. تم اقتراح في البداية أن هذا الخط يجب أن يكون متصلاً مع سكة ​​حديد لندن وبرمنغهام في كينسال جرين ، ولكن ظهرت بعض العقبات أمام الترتيب المرضي لهذه الخطة بين الشركتين ، وتم التخلي في النهاية عن النية ، وكان لدى Great Western Railway محطة مستقلة أقيمت هنا. لتحقيق ذلك ، كان من الضروري بناء حوالي ميلين ونصف من السكك الحديدية الإضافية ، في حين أن المسافة الإجمالية التي سيتم قطعها ستقل بنحو ثلاثة أميال. نفق الصندوق ، على هذا الخط ، يبلغ طوله أكثر من 3000 ياردة. الخطوط والفروع المختلفة المدرجة الآن في نظام Great Western تدرك حوالي 2000 ميل من السكك الحديدية.

المحطة نفسها ، مع العديد من منصات المغادرة والوصول ، والمكاتب ، وسقائف المحركات ، وورش العمل ، تغطي عدة أفدنة من الأرض ، تم بناؤها بالقرب من الفندق. السمة الرئيسية ، من وجهة نظر معمارية ، هي سقفها الثلاثي المصنوع من الزجاج والحديد ، والذي تم تشييده بعد فترة وجيزة من المعرض الكبير لعام 1851 ، ويمكن القول أنه كان أحد التعديلات الأولى لمبدأ البناء هذا. على نطاق هائل ولا داعي تقريبًا لإضافة أنه تم نسخه منذ ذلك الحين ، بشكل أو بآخر بالضبط ، في جميع محطات السكك الحديدية الكبيرة في المدينة تقريبًا. يبلغ طول هذا المبنى الزجاجي 263 ياردة ، وعرضه 93 ياردة ، والامتداد المركزي للسقف لا يقل ارتفاعه عن 70 قدمًا.

كمثال على التحسن الذي حدث في السفر منذ أيام جورج الأول ، قد نذكر أنه في عام 1725 استغرقت رحلة الحافلة من لندن إلى إكستر أربعة أيام صيفية طويلة ، فإن القطار السريع على سكة حديد Great Western ينجز الآن المسافة في أكثر من أربع ساعات بقليل. في تلك الأيام الخوالي ، كما تعلمنا من الرسائل التي لا تزال محفوظة لدى عائلات الدولة الغربية ، كان الركاب يستيقظون كل صباح في الساعة الثانية صباحًا ، ويبدأون الساعة الثالثة ، ويتناولون العشاء في الساعة العاشرة ، وينهون رحلة يومهم في الثالثة عصرًا. !


بادينجتون في البرج

يذهب هذا الدب الصغير المحبوب المسمى بادينجتون إلى الخبازين لالتقاط مخزونه من الكعك ويقابل أفضل صديق له السيد جروبر الذي أغلق متجره لهذا اليوم والذي قرر أن الوقت قد حان هو وأطفاله وبادينغتون. يوم في الخارج.

يعود بادينجتون إلى 32 حدائق وندسور ، وبمساعدة مدبرة المنزل السيدة بيرد ، يصنع مجموعة كاملة من شطائر مربى البرتقال (ليس من المستغرب؟). وبعد ذلك بوقت قصير جدًا ، كان السيد جروبر وجوناثان وجودي وبادينغتون على ظهر ذلك الدب الصغير المحبوب الذي يُدعى بادينغتون ، يذهب إلى الخبازين لالتقاط مخزونه من الكعك ويلتقي بأفضل صديق له السيد جروبر الذي أغلق متجره لهذا اليوم والذي قرر أن الوقت قد حان لقضاء يوم في الخارج هو وأطفاله وبادينغتون.

يعود بادينجتون إلى 32 حدائق وندسور ، وبمساعدة مدبرة المنزل السيدة بيرد ، يصنع مجموعة كاملة من شطائر مربى البرتقال (ليس من المستغرب؟). وبعد ذلك بوقت قصير ، كان السيد جروبر وجوناثان وجودي وبادينغتون في طريقهم إلى وجهة مفاجئة.

اتضح أنه برج لندن ، وأعلن بادينغتون أنه لم ير شيئًا بهذا الحجم من قبل. يقول حارس الأمن الذي يفحص أمتعتهم نفس الشيء عندما يرى صندوق شطائر بادينغتون ممتلئًا حتى أسنانه بسندويشات مربى البرتقال.

لحسن الحظ لم يجد الحارس حجرة بادينغتون السرية المليئة بهذه السندويشات. لكن سرعان ما يفعل أحدهم ما أن يسقط أحدهم على حذائه يخبره بادينجتون أنه سيحدث تغييرًا من تناول شطائر اللحم البقري!

يزورون جواهر التاج ويرون التاج الإمبراطوري للهند ، الذي أخبر السيد جروبر بادينغتون أن الملكة لم تستخدمه أبدًا. لا يتفاجأ بادينجتون لأنه يقول إنه لا يوجد مكان للاحتفاظ بالسندويشات فيه وأنه يجب أن يكون لديها قبعة مثل قبعة.

استعدادًا لبعض الطعام ، يذهبون إلى مقهى Ravens Tea House حيث يبدأ Paddington في تناول شطائر مربى البرتقال الخاصة به وتنضم الغربان لالتقاط القطع التي يسقطها Paddington على الأرض. ثم يصل اللحم الذي التقى به بادينغتون في وقت سابق مع رجل نبيل مهم.

تتحول ركبتي بادينغتون إلى هلام لأنه يعتقد أنه في ورطة. لكنه لم يحصل على تصريح مجاني لزيارة البرج في أي وقت يتمنى فيه أن تشعر الإدارة أن الغربان التي تحب شطائر مربى البرتقال الخاصة به ستساعد في الاحتفاظ بها في البرج وتضمن أن الأسطورة التي تقول أنه إذا غادرت الغربان البرج سوف يسقط من حيز التنفيذ.

بعد ذلك ، يتقاعد بادينجتون وأصدقاؤه ولكن ليس قبل أن يشارك بادينجتون ما تبقى من شطائر مربى البرتقال مع أصدقائه الغربان ... لأنه في النهاية يريد التأكد من أن البرج لن يسقط قبل زيارته القادمة. . أكثر


جنوب غرب صدر لحم الصدر المسحوب

لقد تناولت أفضل وجبة في ليلة رأس السنة الجديدة ، ولا يمكنني الانتظار لأخبركم عنها. لكن أولاً ، يجب أن أعود إلى الوراء لأخبرك بنوع القصة المفضل لدي ، قصة عن كم أنا أحمق. نعم، اخر واحد.

منذ ما يقرب من خمس سنوات ، تلقينا طباخًا بطيئًا كهدية زفاف. نظرت إليها بريبة ، وحددتها بشكل مباشر في عالم ربات البيوت في السبعينيات وأولئك الذين ما زالوا يطبخون مثلهم ، وحشوه ، وهو ما زال محاصرًا ، في أقاصي خزانة. في السنوات الخمس التي كان فيها هذا الصندوق يجمع الغبار ، بدأت موقعًا للطهي المنزلي ولم يمر شهر على ذلك الشخص لم يسأل ببراءة عما إذا كان لدي أي وصفات جيدة للطهي البطيء وأنا & # 8217d pfft ، & # 8220Meh ، ليس الشيء الخاص بي. & # 8221 في السنوات الخمس التي كان فيها هذا الصندوق يجمع الغبار ، تحركنا مرتين ، في كل مرة نأخذ هذه الآلة المعبأة معنا ، ونضعها في خزانة أخرى.

وهذا الأسبوع ، قمت بتفكيكها. الساعة 11 مساءً في 30 ديسمبر ، قمت بفك قطعة من لحم الصدر بحجم طفلي تقريبًا ، وقمت بتحميرها في مقلاة ، ووضعتها في البطانة الحجرية ، وألقيت بعض البصل ، وكومة من التوابل ، وأكواب الطماطم والماء فوقها ، إلى منخفضة ، وفي الساعة 9 o & # 8217clock في صباح اليوم التالي استيقظت وأغمي عليها تقريبًا من الطعم اللذيذ من حولي. وجبة عشاء. كنت. صنع. لقد فعلت ولا شيء. وكانت أكثر قطعة من لحم الصدر مطبوخة بشكل مثالي رأيتها على الإطلاق. لماذا انتظرت طويلا؟ لقد استهلكت مع الأسف.

قمنا بفصل اللحم عن بعضه بشوكتين وصنعنا سندويشات التاكو الطرية معه ، ونزينه بصلصة البصل الأخضر ، والبصل الأحمر المخلل السريع ، والهلابينيو المخلل. اتصلنا بالعام الجديد مع مارغريتا وكعكة شوكولاتة ستاوت ونام جاكوب خلال كل ذلك. لا أعتقد أنه سيرتكب الخطأ في العام المقبل. أتمنى أن تكون أمسيتك لذيذة ، وأن يكون عامك الجديد مليئًا بأفكار المتاعب و # 8217.

تحديث: حصلت هذه الوصفة على تحديث خفيف في عام 2020 مع توجيهات Instant Pot المضافة.

جنوبي غربي سحب بريسكيت

  • حصص: 4 بسخاء في كثير من الأحيان 6 سندويشات التاكو
  • زمن: يختلف اختلافا كبيرا حسب الطريقة
  • مصدر:مطابخ شبكة الغذاء
  • 3 أرطال لحم صدر البقر
  • الملح كوشير
  • فلفل أسود مطحون طازجاً
  • 2 ملاعق كبيرة زيت نباتي
  • 5 فصوص ثوم مقشرة ومهروسة
  • 1 بصلة كبيرة مقطعة إلى شرائح رقيقة
  • 1 ملعقة طعام من مسحوق الفلفل الحار
  • 2 ملاعق صغيرة كزبرة مطحونة
  • 2 ملاعق صغيرة كمون مطحون
  • 1/4 كوب من خل التفاح
  • 1 إلى 1 1/2 كوب ماء
  • 1 (14 1/2 أونصة) يمكن أن تكون الطماطم مقشرة بالكامل مع عصائرها
  • 1 إلى 2 شيبوتلي تشيليز أون أدوبو ، من علبة [حسب الذوق]
  • 2 ورق الغار
  • 1/4 كوب دبس السكر
  • لتقديم سندويشات التاكو: تورتيلا ، سلو سريع ، أبيض مفروم أو تحضير لحم الصدر: إذا كنت تخطط & # 8217re لاستخدام الفرن الخاص بك ، قم بتسخينه إلى 350 درجة فهرنهايت. نكهوا لحم الصدر بكميات وفيرة بالملح والفلفل. سخني مقلاة كبيرة وثقيلة [أو ، إذا كان مناسبًا ، قدر قدر الضغط الفوري أو أي قدر ضغط آخر على إعداد القلي] على نار متوسطة إلى عالية. يضاف الزيت ويسخن حتى يبدأ الدخان. يُضاف اللحم ويُطهى ، مع التقليب مرة واحدة ، حتى يصبح لونه بنيًا على كلا الجانبين ، حوالي 10 دقائق إجمالاً ، على الرغم من أنني أجد أن هذا قد يستغرق وقتًا أطول قليلاً في إناء سريع. لا تبخل على اللون البني.

انقل اللحم إلى طبق (إذا كنت تستخدم القدر الفوري) ، أو إلى أي وعاء ستطبخ فيه الطبق النهائي في & # 8212 قدر سريع (إذا كنت تحمر كل شيء في مقلاة) ، أو طباخ بطيء ، أو فرن هولندي أو طبق الخبز.

يُضاف الثوم والبصل ومسحوق الفلفل الحار والكزبرة والكمون وملعقة صغيرة من الملح إلى المرق في المقلاة ويقلب حتى تفوح رائحته لمدة دقيقة تقريبًا. أضف الخل واتركه يغلي حتى يختفي تمامًا (وعلى محمل الجد ، إبعاد رأسك عن طريق استنشاق البخار والخل ليس ممتعًا!) ، وكشط قاع المقلاة بملعقة خشبية. قلّب كوبًا واحدًا من الماء (لطريقة القدر الفوري) أو كوب ونصف من الماء (للطبخ البطيء أو الفرن). سحق الطماطم بأصابعك في الطاهي البطيء وأضف عصير الطماطم والشيبوتلي وأوراق الغار ودبس السكر. صب هذا الخليط فوق اللحم في وعاء الطهي النهائي & # 8212 أو ، إذا استخدمت IP لبناء الصلصة ووضع اللحم على طبق ، أضف اللحم مرة أخرى إلى الصلصة في IP بدلاً من ذلك.

في الفرن: ضع الغطاء على الفرن الهولندي أو قم بتغطية طبق الخبز الذي تستخدمه بإحكام بورق الألمنيوم. اخبز لمدة 3 إلى 4 ساعات & # 8212 أي تحقق في 3 ساعات ولكن ضعها مرة أخرى إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من الوقت & # 8212 أو حتى يصبح لحم الصدر طريًا جدًا ويمكن سحبه بسهولة باستخدام أسنان الشوكة.

في طباخ بطيء: قم بتغطية الموقد ، واضبطه على منخفض ، وقم بطهي اللحم حتى يتفكك بسهولة باستخدام شوكة ، لمدة تتراوح من 8 إلى 10 ساعات & # 8212 ، على سبيل المثال ، تحقق من ذلك في غضون 8 ساعات ، ولكن قد تجد أن قطعة سميكة تحتاج إلى ما يصل إلى 10 ساعات .

في إناء فوري: اضغطي على زر اللحم / الحساء واضبطي اللحم على درجة حرارة عالية لمدة 70 دقيقة. اترك الضغط يتحرر بشكل طبيعي لمدة 10 دقائق ، ثم حرر الضغط يدويًا. تحقق من أن لحم الصدر يجب أن يكون طريًا ويمكن سحبه بسهولة باستخدام أشواك الشوكة. إذا لم يتم طهيه بالشكل الذي تريده ، فارجع إلى القدر لمدة 5 إلى 10 دقائق أخرى بنفس الإعداد & # 8212 لحم / يخنة بضغط عالٍ.

كل الطرق: أحب إزالة اللحم لفترة وجيزة ونقله إلى طبق أو وعاء واستخدام شوكتين لفصله عن بعض. تخلصي من أوراق الغار واستخدمي الخلاط لهرس الصلصة. تذوق واضبط التوابل. أعد اللحم إلى الصلصة وقدمها كما هي.

افعل مقدمًا: Brisket جيد في اليوم الأول ورائع في اليوم الثاني والثالث. تأكد من تغطيتها بالصلصة حتى لا تجف. أعد تسخينه في طبق مغطى في فرن بدرجة حرارة 350 فهرنهايت ، حوالي 15 إلى 20 دقيقة.


احصل على نسخة


أفضل 11 كتابًا لموسم العطلات

موسم الأعياد على الأبواب ، وما هو أفضل من قراءة قصص أعياد الميلاد لأطفالك. مع Harper Coollins ، يمكنك الحصول على كل ذلك وأكثر.

اقترب عيد الميلاد ، وقد وفر بادينجتون ما يكفي من المال لاصطحاب عائلة براون إلى متجر باركريدجز لزيارة سانتا آند رسكوس وينتر وندرلاند. لكن توجد مشكلة في العثور على الدب المحبوب ، لذلك عندما يقرر Paddington مد يد العون ، أصبح المتجر بأكمله فجأة في حالة من الفوضى. لحسن الحظ ، تعرف السيدة بيرد تمامًا ما يجب القيام به و mdash مع القليل من المساعدة من سانتا كلوز نفسه و mdashmight حتى جعل أمنية عيد الميلاد الخاصة لـ Paddington & rsquos تتحقق!

ماذا تنتظر؟ بومة ، جرو ، دب ، أرنب ، وألعاب خنزير ومداشال مرتبة على طفل ورسكووس النافذة و مدشويت لأشياء رائعة تحدث في هذا الكتاب المصور الذي لا يقاوم من قبل نيويورك تايمز& ndashbestselling وميدالية كالديكوت كيفن هينكس.

خمسة أصدقاء يجلسون سعداء على حافة النافذة ، في انتظار حدوث شيء مذهل. البومة تنتظر القمر. الخنزير ينتظر المطر. الدب ينتظر الريح. الجرو ينتظر الثلج. والأرنب ينظر فقط من النافذة لأنه يحب الانتظار! ماذا سيحدث؟ فهل سينتصر الصبر في النهاية؟ أم سيتوقف الأصدقاء يومًا ما عن الانتظار ويفعلون شيئًا غير متوقع؟

الكلب الذي لا يُنسى Enzo ، الذي قدم لأول مرة في رواية New York Times الأكثر مبيعًا The Art of Racing in the Rain ، يساعد عائلته ، Denny و Zo & euml ، في العثور على شجرة عيد الميلاد المثالية في قصة العطلة الحارة هذه. يروي المؤلف Garth Stein هذه القصة المؤثرة عن الروح الحقيقية لعيد الميلاد في هذا الكتاب المصور الثاني لـ Enzo. سوف يسعد عشاق A Very Marley Christmas بواسطة John Grogan و Charlie و Christmas Kitty لـ Ree Drummond بشخصية Enzo & rsquos الحكيمة والطرائف المضحكة.

من كاروليز إلى رجال الثلج إلى النجوم ، يغني كل شخص ورسكووس شخصيات عيد الميلاد المفضلة ، وترتجف ، وتتألق في طريقها عبر القطب الشمالي في هذه العطلة الاحتفالية على قافية الحضانة المحبوبة & ldquoOver in the Meadow ، & rdquo مثالية لمحبي Snowmen في الليل.

ابتكرت المؤلفة باميلا جين والرسامة الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز جين مانينغ علاجًا لذيذًا لعيد الميلاد ليستمتع به القراء. تمت كتابة هذا الكتاب بأسلوب أغنية الأطفال الشهيرة & ldquoOver in the Meadow & rdquo ولكن مع موضوع عيد الميلاد. وبسبب ذلك ، فهي ليست قصة بقدر ما هي أغنية مكتوبة. نبدأ بـ & ldquoLittle Elfie One & rdquo ونمر على طول الطريق حتى & ldquomommy cat وقططها الصغيرة عشرة & rdquo.

قصة غريبة ومضحكة ولا تقاوم تمامًا من Eoin Colfer و Oliver Jeffers ، وهما من أفضل منشئي كتب الأطفال و rsquos على هذا الكوكب.

هل تعلم أنه في بعض الأحيان ، مع القليل من الكهرباء ، أو الحظ ، أو حتى السحر ، قد يظهر صديق وهمي عندما تحتاج إليه؟ صديق وهمي مثل فريد.

طاف فريد مثل الريشة في مهب الريح حتى تمنى له سام ، وهو صبي صغير وحيد ، ووجدوا معًا صداقة لا مثيل لها.

قصة غريبة ومضحكة ولا تقاوم تمامًا من Eoin Colfer و Oliver Jeffers ، وهما من أفضل منشئي كتب الأطفال و rsquos على هذا الكوكب.

هل تعلم أنه في بعض الأحيان ، مع القليل من الكهرباء ، أو الحظ ، أو حتى السحر ، قد يظهر صديق وهمي عندما تحتاج إليه؟ صديق وهمي مثل فريد.

طاف فريد مثل الريشة في مهب الريح حتى تمنى له سام ، وهو صبي صغير وحيد ، ووجدوا معًا صداقة لا مثيل لها.

أثناء انتظار أول تساقط للثلوج ، تكتشف Pinkalicious أرض العجائب الشتوية الخاصة بها بمساعدة صديق جديد في المدينة!

عادت فيكتوريا كان ، صاحبة المركز الأول مبيعًا في نيويورك تايمز بقصة شتوية حلوة & rsquos مثالية للآباء والأطفال لقراءتها معًا على مدار السنة! يتضمن كتاب القصة هذا أيضًا ملصقات ذات طابع شتوي.

Splat القط متحمس جدًا لعيد الميلاد! انضم إليه وعائلته وهم يزينون شجرتهم ، ويلفون الهدايا ، ويكتشفون ما الذي يجعل العطلة غير ساحرة وغامضة في هذا الكتاب الخاص الملموس والملموس من مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز روب سكوتون.

عندما يكون الجليد ممتلئًا بالجروح والشقوق ، فإن آلة واحدة فقط بها GUTS لتنظيفه. ولكن هل يمكن لمثبت الجليد البطيء هذا أن يملس الأخاديد قبل الفترة القادمة؟

شارك هذه الكلاسيكيات الخالدة مع جيل جديد من القراء!

& ldquo ذات مساء ، بعد التفكير في الأمر لبعض الوقت ، قرر هارولد أن يذهب في نزهة في ضوء القمر. & rdquo

مسلحًا فقط بقلم تلوين أرجواني كبير الحجم ، يرسم الشاب هارولد منظرًا طبيعيًا مليئًا بالدهشة والإثارة.

مليئة بالتحولات والمفاجآت المضحكة ، تُظهر هذه القصة المبهجة إلى أي مدى يمكن أن يأخذك خيالك. يسعد Harold and the Purple Crayon القراء من جميع الأعمار منذ عام 1955.

كل هذه الكتب ستكون هدية عيد الميلاد المثالية لهؤلاء الأطفال في حياتنا. سيكونون متحمسين للغاية للحصول على مثل هذه المجموعة الرائعة و hellip


كتيب للأجهزة البلاغية

يحتوي هذا الكتاب على تعريفات وأمثلة لأكثر من ستين أداة بلاغية تقليدية ، (بما في ذلك المجازات الخطابية والأشكال البلاغية) والتي لا تزال جميعها مفيدة اليوم لتحسين فاعلية كتابتك ووضوحها والتمتع بها. ملاحظة: تمت كتابة هذا الكتاب في عام 1980 ، مع بعض التغييرات منذ ذلك الحين. الأجهزة المعروضة ليست بالترتيب الأبجدي. للانتقال مباشرة إلى مناقشة جهاز معين ، انقر فوق الاسم أدناه. إذا كنت تعرف هذه بالفعل ، فانتقل مباشرة إلى الاختبار الذاتي. إذا وجدت هذه المادة مفيدة ، فلماذا لا تحصل على الكتاب الذي يحتوي على العديد من الأمثلة والجداول والمناقشات المفيدة والمزيد. تم تحديثه مؤخرا. الكتابة بوضوح وأناقة ، 2e متاحة هنا: إعلان.

مقدمة للاقتباسات

من يرغب في كتاباته أو لنفسه ، ما لا يستطيع أحد إدانته بشكل معقول ، لصالح البشرية ، يجب أن يضيف نعمة إلى القوة ، ويجعل أفكاره مقبولة وكذلك مفيدة. يشكو الكثير من الإهمال الذين لم يحاولوا أبدًا جذب الانتباه. لا يمكن أن نتوقع أن يكون رعاة العلم أو الفضيلة حريصين على اكتشاف الامتيازات التي يمتلكونها في الظل والتخفي. قليلون لديهم القدرات التي يحتاجها العالم كثيرًا بحيث يتم مداعبتها وفقًا لشروطهم الخاصة ، ويجب على من لن يتنازل عن التوصية بنفسه من خلال الزينة الخارجية أن يخضع لمصير المشاعر العادلة التي يتم التعبير عنها بوعي ، وأن يتم السخرية والنسيان قبل ذلك. مفهوم. & # 8211 صموئيل جونسون

يجب أن يتعلم الرجال كما لو أنك علمتهم لا والأشياء المجهولة # 8217d كما نسيت الأشياء. & # 8211 الكسندر بوب

الأسلوب في الرسم هو نفسه في الكتابة ، قوة على المواد ، سواء كانت كلمات أو ألوانًا ، يتم من خلالها نقل المفاهيم أو المشاعر. & # 8211 سيدي جوشوا رينولدز

في حين أنه إذا دخلت بعض الأسس التمهيدية للكلام بأشكال معينة في الذاكرة ، فقد تم توجيههم إلى التطبيق العملي لها في بعض الكتب القصيرة المختارة التي تم تعلمها جيدًا لهم ، فقد يشرعوا على الفور في تعلم جوهر الأشياء الجيدة ، والفنون في النظام الواجب ، والذي سيجلب اللغة بأكملها بسرعة إلى قوتهم. & # 8211 جون ميلتون

مقدمة

تعتمد الكتابة الجيدة على أكثر من مجرد تقديم مجموعة من العبارات الجديرة بالاعتقاد ، لأن الكتابة مقصود منها أن يقرأها الآخرون ، بعقول مختلفة عن عقولك. لا يقوم القارئ بعمل نفس الروابط الذهنية التي تقوم بها ، فهو لا يرى العالم تمامًا كما تراه ، فهو بالفعل مغمور يوميًا بآلاف العبارات التي تطالب بالموافقة ، ومع ذلك فهو يعرف أو يعتقد أنها خاطئة أو مشوشة أو خادعة. إذا كانت كتاباتك ستصل إليه & # 8211 أو حتى تتم قراءتها والنظر فيها على الإطلاق & # 8211 ، يجب أن تكون ممتعة وواضحة ومقنعة ولا تنسى ، حتى يتمكن من ذلك. انتبه إلى ، فهم، صدق ، و تذكر الأفكار التي تنقلها. لتحقيق هذه المتطلبات بنجاح ، يجب أن يحتوي عملك على أطروحة مناسبة وواضحة ، وحجج وأسباب كافية تدعم الأطروحة ، وترتيب منطقي وتقدمي ، والأهم من ذلك ، أسلوب فعال.

بينما من المحتمل أن يكون الأسلوب الأفضل تعلمه من خلال القراءة الواسعة والتحليل الشامل والممارسة الشاملة ، يمكن اكتشاف الكثير حول الكتابة الفعالة من خلال دراسة بعض الأجهزة الشائعة والتقليدية للأسلوب والترتيب. من خلال تعلمها وممارستها وتعديلها وإتقانها ، ومن خلال اختبار آثارها وفروقها الدقيقة بنفسك ، ستساعدك هذه الأجهزة على التعبير عن نفسك بشكل أفضل وتعلمك أيضًا أن ترى الترابط بين الشكل والمعنى وعلم النفس في بناء الجملة والاستعارة ، والإلقاء في كل من كتاباتك وأعمال الآخرين.

تنقسم الأدوات الخطابية المعروضة هنا بشكل عام إلى ثلاث فئات: تلك التي تتضمن التركيز والارتباط والتوضيح والتركيز تلك التي تتضمن التنظيم المادي ، والانتقال ، والتخلص أو الترتيب ، وتلك التي تتضمن الزخرفة والتنوع. في بعض الأحيان ، يندرج جهاز أو رمز معين بشكل أساسي في فئة واحدة ، على سبيل المثال ، يتم استخدام كلمة بذيئة في الغالب للتأكيد ولكن في كثير من الأحيان تكون تأثيرات جهاز معين متعددة ، وقد يعمل جهاز واحد في جميع الفئات الثلاث. التوازي ، على سبيل المثال ، يساعد على ترتيب وتوضيح وتأكيد وتجميل الفكر. في بعض الأحيان يكون للجهاز تأثيرات معينة لا يمكن التعرف عليها أو شرحها بسهولة ، لذلك لم أتمكن دائمًا من تحديد سبب أو متى تكون بعض العناصر جيدة أو يجب استخدامها. توصيتي بممارستها جميعًا وتطوير هذا المعنى في نفسك والذي سيخبرك بموعد وكيفية استخدامها.

الكثير من التدريب والتجريب ضروري قبل أن تشعر بالراحة حقًا مع هذه الأجهزة ، لكن الممارسة المفرطة في ورقة واحدة ستكون بالتأكيد كارثية. دفتر يوميات أو دفتر ملاحظات هو أفضل مكان للتجربة عندما يصبح الجهاز طبيعة ثانية بالنسبة لك ، وعندما لا يعود يظهر كاذبًا أو متأثرًا & # 8211 عندما يصبح بالفعل مدمجًا بالفعل في كتابتك بدلاً من إضافته إلى & # 8211 ، فقد يجعله رسميًا الظهور في ورقة. تذكر أن الأدوات الخطابية هي وسائل مساعدة للكتابة وليست نهاية للكتابة ، فأنت لست ملزمًا برمي واحدة في كل فقرة. علاوة على ذلك ، إذا تم استخدامها بإهمال أو مفرط أو بشكل متكرر ، فمن المحتمل أن يبدو أي واحد من هذه الأجهزة متأثرًا أو باهتًا أو محرجًا أو ميكانيكيًا. ولكن مع القليل من العناية والمهارة ، التي طورتها الممارسة ، يمكن لأي شخص إتقانها ، وسيضيف استخدامها ليس فقط الجمال والتأكيد والفعالية إلى كتابتك ، ولكن نوعًا من حرية الفكر والتعبير التي لم تتخيلها أبدًا.

تدرب على هذه جربهم. لا تقلق إذا رنوا أحيانًا كاذبًا في البداية. العب معهم & # 8211 تعلم كيفية التلاعب والتحكم في كلماتك وأفكارك & # 8211 وفي النهاية ستتقن فن التعليمات العدوانية: الحفاظ على تركيز القارئ مع الجاذبية ، والتأكيد على نقطة بعبارة بذيئة ، والشرح له باستعارة أو تشبيه ، وتنظيم العمل في عقله مع التمثيل الغذائي ، والإجابة على استفساراته بنقص أو انتفاخ أولي ، موازنة الاحتمالات مع نقيض. ستكون أيضًا قد قطعت شوطًا طويلاً نحو الوفاء بالمتطلبات الأربعة المذكورة في البداية: ستساعد أجهزة الزخرفة والتنوع على جذب انتباه القارئ ، وستساعده أجهزة التنظيم والتوضيح على فهم نقاطك ، وأجهزة الارتباط و سيساعده البعض مثل pratalepsis على تصديقك ، وستساعده أجهزة التركيز والجمع والجمال والتنظيم على التذكر.

موارد

بالطبع ، أوصي بتواضع كتابي ، "الكتابة بالوضوح والأناقة" ، الإصدار الثاني ، الذي يحتوي على جميع الأجهزة الستين التي تمت مناقشتها أدناه ، والعديد من الأشرطة الجانبية حول الأسلوب وفعالية الكتابة. احصل على نسخة من Amazon.com هنا: الكتابة بوضوح وأناقة ، الإصدار الثاني. تم تحديث الكتاب وتوسيعه وتحسينه مؤخرًا لعام 2018. وكهدية مجانية إضافية لمشتري الكتاب ، يتوفر ملحق للتنزيل يحتوي على مئات الأمثلة للأجهزة المستخدمة في الكتاب المقدس. احصل على الملحق هنا (يتطلب برنامج Adobe Reader).

أثناء قراءتك لهذه الصفحات الخطابية أو أحد الموارد المذكورة أعلاه ، لماذا لا تستمتع بشيء مصنوع من وصفة على موقعنا الشقيق ، VirtualTeaTime.

الادوات البلاغية

1. ظرف جمل هي كلمة واحدة أو عبارة قصيرة ، عادة ما تقطع بناء الجملة العادي ، وتستخدم للتأكيد على الكلمات القريبة مباشرة من الظرف. (نؤكد الكلمات على كل جانب من وقفة أو انقطاع من أجل الحفاظ على استمرارية الفكر.) قارن:

  • لكن البحيرة لم تجف قبل أبريل.
  • لكن في الواقع ، لم يتم تجفيف البحيرة قبل أبريل.

في الجملة الثانية ، يتم التأكيد بشكل طبيعي على الكلمات التي لم يتم استنزافها من قبل المتحدث أو القارئ من أجل الحفاظ على الفكرة في الاعتبار أثناء الاستمتاع بالمقاطعة.

غالبًا ما يتم وضع الظروف الجملية بالقرب من بداية الجملة ، حيث يتم وضع مادة مهمة:

  • ليست كل الحقيقة ، في الواقع ، ذات أهمية متساوية ، ولكن إذا تم السماح بانتهاكات قليلة ، فلن يتم التفكير في كل انتهاك في الوقت المناسب. & # 8211 صموئيل جونسون

لكن في بعض الأحيان يتم وضعها في بداية الجملة ، وبالتالي تكون بمثابة إشارات إلى أن الجملة بأكملها مهمة بشكل خاص. في مثل هذه الحالات ، يجب أن تكون الجملة قصيرة قدر الإمكان:

  • باختصار ، أهمل الإسكافي روحه.
  • في الواقع ، الماء الذي أعطيه له سيصبح فيه ينبوع ماء ينبوع حياة أبدية. & # 8211 يوحنا 4:14 (NIV)

أو قد يُظهر المؤلف أنه لا ينوي التقليل من التأكيد على اعتراض أو حجة يرفضها:

  • من المؤكد أنه لا أحد يرغب في العيش في بيئة كريهة ومثيرة للاشمئزاز. لكننا لا نريد أيضًا أن نغادر مدننا.

في حالات قليلة ، خاصةً مع الجمل القصيرة ، يمكن وضع الظرف الحسي أخيرًا:

من الممارسات الشائعة وضع الظرف الحسي بفواصل ، مما يزيد من التركيز على الكلمات المحيطة ، على الرغم من أن الفواصل ضرورية في كثير من الحالات للوضوح أيضًا ولا يمكن حذفها. لاحظ كيف يتم التأكيد أيضًا على الظرف نفسه:

  • يمكن الوثوق به بدون شك مع ملف تعريف ارتباط.
  • هو ، دون شك ، يمكن الوثوق به مع ملف تعريف الارتباط.

يمكن أن يؤكد الظرف الحسي على عبارة:

يمكن استخدام العبارات الانتقالية ، والعبارات ، وبعض الظروف ، والمقاطعات الأخرى للتأكيد على أجزاء من الجمل ، وبالتالي تعمل كأنواع من الظروف شبه الجزئية في تلك الظروف. ولاحظ أنه يمكن استخدام مجموعة متنوعة من علامات الترقيم لإيقاف تشغيل القاطع:

  • ومع ذلك ، نجد قلة من الناس غير مستعدين للمجيء.
  • & # 8220 ملاحظتك الأخيرة ، & # 8221 قال ، & # 8220 هو وقح. & # 8221
  • لا يوجد شيء ، يا سيدي ، قليل جدًا لمخلوق صغير مثل الإنسان. & # 8211 صموئيل جونسون
  • المشكلة & # 8211 كما تعلم & # 8211 هي أننا نبني غدًا على ميزانية الأمس & # 8217s.
  • سيطلبون (آمل) زيارة الأرشيف والبحث عن الوثائق.

تتضمن بعض الظروف الحسية المفيدة ما يلي: في الواقع ، بالطبع ، أعتقد بالفعل ، دون شك ، أن أكون متأكدًا ، بطبيعة الحال ، يبدو ، بعد كل شيء ، باختصار ، بشكل عام ، باختصار ، أن أقول الحقيقة ، على أي حال ، من الواضح ، كما آمل ، على الأقل ، بالتأكيد ، بالتأكيد ، بشكل ملحوظ ، مهم ، بالتأكيد. في الكتابة الرسمية ، تجنب هذه والتأكيدات العامية المماثلة: تعلم ، كما ترى ، هاه ، فهم هذا. وغني عن القول أنه يجب عليك تجنب الشتائم غير القابلة للطباعة.

2. Asyndeton يتكون من حذف الاقترانات بين الكلمات أو العبارات أو الجمل. في قائمة العناصر ، يعطي Asyndeton تأثير التعدد غير المتعمد ، للحساب الخارجي بدلاً من الحساب المجهد:

يعطي عدم وجود اقتران & # 8220 و & # 8221 انطباعًا بأن القائمة ربما لم تكتمل. قارن:

  • تحب المخللات والزيتون والزبيب والتمر والمعجنات.
  • تحب المخللات والزيتون والزبيب والتمر والمعجنات.

في بعض الأحيان ، تكون القائمة اللاأدبية مفيدة للتأثير المناخي القوي والمباشر لها ، وتكون أكثر تأكيدًا مما لو تم استخدام اقتران نهائي. قارن:

  • أمضوا اليوم في التساؤل والبحث والتفكير والتفاهم.
  • أمضوا اليوم في التساؤل والبحث والتفكير والفهم.

في بعض الحالات ، فإن حذف اقتران بين العبارات القصيرة يعطي انطباعًا بمرادف العبارات ، أو يجعل العبارة الأخيرة تبدو وكأنها فكرة متأخرة أو حتى بديلاً عن الأولى. قارن:

لاحظ أيضًا درجة العفوية الممنوحة في بعض الحالات من خلال الاستخدام اللاإرادي. & # 8220 التربة الرطبة الغنية الخصبة & # 8221 تبدو طبيعية وعفوية أكثر من & # 8220 التربة الرطبة والغنية والخصبة. & # 8221

بشكل عام ، يوفر Asyndeton الشعور بالسرعة والإيجاز للقوائم والعبارات والجمل ، ولكن في بعض الأحيان لا يمكن تصنيف التأثير بسهولة. ضع في اعتبارك & # 8220flavor & # 8221 من هذه الأمثلة:

  • إذا شعرنا ، كما هو الحال ، بالمسؤولية ، والخجل ، والخوف ، من التعدي على صوت الضمير ، فهذا يعني أن هناك شخصًا نتحمل المسؤولية تجاهه ، ونخجل أمامه ، ونخشى ادعاءاته علينا. & # 8211 جون هنري نيومان
  • في الكتب أجد الموتى كما لو كانوا أحياء في كتب أتوقع أن تأتي الأمور في كتب شبيهة بالحرب مبينة من كتب تخرج قوانين السلام. & # 8211 ريتشارد دي بوري
  • بالتأكيد لدينا في داخلنا صورة شخص ما ، ينظر إليه حبنا وتقديرنا ، في ابتسامتنا نجد سعادتنا ، الذي نتوق إليه ، والذي نوجه إليه توسلاتنا ، والذي في غضبه نضطرب ونضيع. & # 8211 جون هنري نيومان

3. بوليسينديتون هو استخدام اقتران بين كل كلمة ، أو عبارة ، أو جملة ، وبالتالي فهو من الناحية الهيكلية عكس asyndeton. ومع ذلك ، فإن التأثير البلاغي لـ polysyndeton ، غالبًا ما يتشارك مع تأثير asyndet على الشعور بالتعددية والتعداد النشط والبناء.

استخدم polysyndeton لإظهار محاولة لاحتواء شيء معقد:

  • الماء ، مثل زيوت الساحرة & # 8217s ، / أخضر محروق ، وأزرق ، وأبيض. & # 8211S. تي كوليردج
  • [هو] يلاحق طريقه ، / ويسبح ، أو يغرق ، أو يخوض ، أو يزحف ، أو يطير. & # 8211 جون ميلتون

إن عمليات الاقتران المتعددة للبنية المتعددة الحركات تلفت الانتباه إلى نفسها وبالتالي تضيف تأثير المثابرة أو الكثافة أو التركيز على التأثير الآخر للتعددية. يؤكد الاستخدام المتكرر لـ & # 8220nor & # 8221 أو & # 8220or & # 8221 على البدائل المتكررة لاستخدام & # 8220but & # 8221 أو & # 8220yet & # 8221 يشدد على المؤهلات. ضع في اعتبارك فعالية هذه:

  • ولتحديد المعيار الصحيح ، والتدريب وفقًا له ، ومساعدة الطلاب على التقدم نحوه وفقًا لقدراتهم المختلفة ، وهذا ما أتخيله ليكون من أعمال الجامعة. & # 8211 جون هنري نيومان
  • ليس لدينا قوة ولا نفوذ ولا مال ولا سلطة إلا استعداد للمثابرة وأمل أن نغلب قريبا.

في اليد الماهرة ، يمكن أن يكون التحول من polysyndeton إلى asyndeton مثيرًا للإعجاب:

  • هوذا الرب يفرغ الارض ويخربها ويقلبها ويشتت سكانها. ويكون كما هو الحال مع الشعب هكذا الكاهن كما العبد هكذا سيده كما الخادمة هكذا سيدتها كما مع المشتري هكذا البائع كما المقرض هكذا مع المقترض. كما آخذ الربا هكذا مع معطي الربا. & # 8211 إشعياء 24: 1-2 (طبعة الملك جيمس)

نصيحة حول التأثير الأقصى: يكون Polysyndeton دائمًا هو الأكثر فاعلية عند ربط ثلاثة عناصر أو أربعة عناصر في بعض الحالات. لا يتوقع القراء المعاصرون حتى اقتراناً (& # 8220s هي كتبت وأرسلت هاتفياً وأرسلت بالفاكس & # 8221) تربط بين ثلاثة عناصر. (لقد كان لدي & # 8217 نثري الخاص & # 8220 تم تصحيحه & # 8221 بواسطة زملاء العمل الذين لم يواجهوا من قبل أيًا من asyndeton أو polysyndeton من قبل.) لذلك ، ضع في اعتبارك جمهورك قبل إنشاء قائمة طويلة. إذا كنت تكتب & # 8217re قطعة فكاهية ، يمكنك حقا الاستمتاع.

  • عندما أُعلن أن آلات البيع ستحتوي على تفاح بدلاً من شيتوس ، وعصير برتقال بدلاً من كوكاكولا ، بكى الموظفون وبكوا وبكوا واشتكوا وانتحبوا واحتجوا.

4. المبالغة يعبر عمدا عن فكرة على أنها أقل أهمية مما هي عليه في الواقع ، إما للتأكيد على السخرية أو للأدب واللباقة. عندما يُتوقع من جمهور الكاتب & # 8217s معرفة الطبيعة الحقيقية لحقيقة قد يكون من الصعب وصفها بشكل مناسب في مساحة وجيزة ، فقد يختار الكاتب التقليل من الحقيقة كوسيلة لتوظيف القارئ & # 8217s صلاحياته الخاصة. وصف. على سبيل المثال ، بدلاً من محاولة وصف أهوال ودمار زلزال عام 1906 في سان فرانسيسكو ببضع كلمات ، قد يقول أحد الكتاب:

التأثير ليس هو نفسه وصف التدمير ، لأن التقليل من شأن مثل هذا ينبثق بالضرورة من التقلب إلى حد ما ولكن في بعض الأحيان يكون هذا تأثيرًا مرغوبًا. ضع في اعتبارك هذه الاستخدامات:

  • كان هنري وكاثرين متزوجين ، ودق الأجراس ، وابتسم الجميع. . . . أن تبدأ السعادة الكاملة في سن ستة وعشرين وثمانية عشر عامًا ، فهذا يعني أن تفعل شيئًا جيدًا. . . . & # 8211 جين أوستن
  • في الأسبوع الماضي رأيت امرأة مسلوقة ، وبالكاد تصدق إلى أي مدى غيرت شخصها إلى الأسوأ. & # 8211 جوناثان سويفت
  • أنت تعلم أنني سأصاب بخيبة أمل بعض الشيء إذا صدمتك سائق مخمور في الثانية صباحًا ، لذلك آمل أن تعود إلى المنزل مبكرًا.

في هذه الحالات ، يزود القارئ بمعرفته الخاصة بالحقائق ويملأ وصفًا شخصيًا وحيويًا أكثر مما قد يكون لدى الكاتب.

بطريقة أكثر أهمية ، يجب استخدام التبسيط كأداة للتواضع واللباقة. عندما تمثل إنجازاتك الخاصة ، وغالبًا عندما تصف فقط موقفك ، فإن التقليل من الحقائق سيساعدك على تجنب تهمة الأنانية من ناحية وتهمة النفور من أجل المصلحة الذاتية من ناحية أخرى. يسعدنا دائمًا اكتشاف شيء أكبر من الموعود وليس أقل مما وعد به & # 8211 أو كما قال صموئيل جونسون ، & # 8220 إنه لمن دواعي سروري أن ترى الدخان يتوهج في اللهب أكثر من اللهب ينغمس في الدخان. & # 8221 ويذهب الأمر. دون أن نقول إن الشخص المتواضع في مواهبه ينال إعجابنا بسهولة أكبر من الأناني. لذلك قد يقول خبير جيولوجي ، & # 8220 نعم ، أعرف القليل عن الصخور ، & # 8221 بدلاً من & # 8220 ، أنا & # 8217m خبير في الصخور. & # 8221 (خبير أكبر قد يرفع حاجبيه إذا كان هو سمعت ذلك.)

الاستخفاف مفيد بشكل خاص في التعامل مع جمهور عدائي أو في الاختلاف مع شخص ما ، لأن العبارة ، في حين تحمل نفس النقطة ، أقل هجومًا بكثير. قارن:

  • يعمل القانون الثاني للديناميكا الحرارية إلى حد كبير ضد إمكانية حدوث مثل هذا الحدث.
  • يثبت القانون الثاني للديناميكا الحرارية بشكل قاطع أن هذه النظرية خاطئة تمامًا ومثيرة للسخرية.

تذكر أن الهدف من الكتابة هو الإقناع ، وليس الإساءة بمجرد إهانة أو إبعاد خصمك أو المعترض أو الكفر ، فلن تقنعه أبدًا بأي شيء ، مهما كان & # 8220 من الواضح أنه خاطئ & # 8221 أو مدى صحته بوضوح أنتم. لا ينبغي أبدًا الاستهانة بدرجة وقوة الفخر في قلب الإنسان. كثير من الناس غير مستعدين لسماع اعتراضات من أي نوع ، ويعتبرون الخلاف علامة على ازدراء عقلهم. يتيح لك استخدام التبسيط إظهار نوع من الاحترام لفهم القارئ & # 8217s. عليك أن تعترض على معتقده ، لكنك متعاطف مع موقفه وترى كيف كان سيصدقه ، لذلك تعرض بتواضع توجيهه بشكل صحيح ، أو على الأقل تقديم ما تعتقد أنه وجهة نظر أكثر دقة. حتى أولئك الذين يتفقون معك بالفعل سيكونون أكثر إقناعًا لأن المفكر المتواضع هو الأفضل دائمًا على المتعصب الملتهب.قارن هذه العبارات وفكر في تأثير كل منها عليك إذا قرأتها في مقال مقنع:

  • أي شخص يقول أن هذه المياه آمنة للشرب هو إما غبي أو أحمق. المادة مسمومة بالبكتيريا القولونية. ألا يعرف هؤلاء الحمقى ذلك؟
  • يعتقد خصومي أن هذه المياه صالحة للشرب ، لكنني & # 8217m لست متأكدًا من أنني سأشربها. ربما لم يكونوا على علم بالعدد البكتيري الخطير. . . [وما إلى ذلك ، مع شرح أساس رأيك].

5. Litotes، شكل معين من الاستخفاف ، يتم إنشاؤه من خلال إنكار عكس أو عكس الكلمة التي سيتم استخدامها لولا ذلك. اعتمادًا على نغمة وسياق الاستخدام ، إما أن تحافظ الأضواء على تأثير التقليل ، أو تصبح تعبيرًا مكثفًا. قارن الفرق بين هذه العبارات:

يستخدم جونسون الاقتباسات لتقديم تأكيد متواضع ، قائلاً & # 8220 ليس بشكل غير صحيح & # 8221 بدلاً من & # 8220 بشكل صحيح & # 8221 أو & # 8220best & # 8221:

أحيانًا ينقل البناء الليتوتيكي شعورًا ساخرًا من خلال تقليله:

  • رأيناه يرمي دلاء الطلاء على قماشه في حالة من الاشمئزاز ، والنتيجة لم تمثل موضوعه بشكل مثالي ، السيدة جيتيري.

عادة ، على الرغم من ذلك ، فإن التضييق يزيد من حدة المشاعر التي يقصدها الكاتب ، ويخلق تأثيرًا للمشاعر القوية التي يتم نقلها بشكل معتدل.

  • من المؤكد أن ضرب عمود الهاتف هذا لم يفيد سيارتك بأي شيء.
  • إذا كان بإمكانك إخبار العقل العادل & # 8217s ، فلن يكون هذا دليلًا صغيرًا على فنك ، لأنني أجرؤ على القول إنه أكثر مما يمكنها فعله بنفسها. & # 8211 الكسندر بوب
  • فالشخص النحيل أو السمين ، طويل القامة أو قصير ، على الرغم من انحرافه عن الجمال ، قد لا يزال لديه اتحاد معين بين الأجزاء المختلفة ، مما قد يساهم في جعلها بشكل عام غير مرضية. & # 8211 سيدي جوشوا رينولدز
  • من يفحص نفسه لن يظل جاهلاً لفترة طويلة بإخفاقاته.
  • بشكل عام ، تتحد نكهات الفطر والأعشاب والتوابل لتجعل الطبق غير مرغوب فيه على الإطلاق.

لكن لاحظ أنه ، كما يشير جورج أورويل في & # 8220Politics and the English Language ، & # 8221 & # 8220not un - & # 8221 البناء (على سبيل المثال ، & # 8220 لا غير راغب & # 8221) لا ينبغي استخدامها بشكل عشوائي. بدلاً من ذلك ، ابحث عن صفة معاكسة والتي تكون ككلمة شيئًا مختلفًا عن الجودة نفسها مع إرفاق & # 8220un & # 8221. على سبيل المثال ، بدلاً من ، & # 8220 لم نكن غير ظاهرين ، & # 8221 يمكنك الكتابة ، & # 8220 لم نهزم ، & # 8221 أو & # 8220 لم نفشل في الفوز ، & # 8221 أو شيء مشابه.


مقالات ذات صلة

جلس الأمير ويليام اليوم على كرسي الحلاقة وقال مازحا: "لم أعد بحاجة إلى قصة شعر بعد الآن ، أنا فقط آخذ شفرة حلاقة إليها!"

قرر الملك البالغ من العمر 36 عامًا ، والذي ورث ميل عائلته لفقدان شعرهم مبكرًا ، التعامل مع الفيل في الغرفة أثناء زيارته لمركز Pall Mall Barbers.

قام الأمير ويليام اليوم بزيارة إلى محل حلاقة في بادينغتون بهدف رفع مستوى الوعي حول الصحة العقلية للرجال

بدا الملكي البالغ من العمر 36 عامًا في أفضل مظهر له في سترة زرقاء وقميص مفتوح الياقة ، مع بنطلون سبور أسود

لكن كانت هناك نقطة جدية في زيارته ، وهي تسليط الضوء على البرامج التي تدعم الرجال وصحتهم العقلية.

تحدث مطولاً مع الحلاق كين هيرميس ، الذي انتحر والده عندما كان عمره 15 عامًا فقط ، واثنين من العملاء الذين عانوا من الاكتئاب.

حث ويليام ، الذي كان يرتدي قميصًا وسترة ، ولكن ليس ربطة عنق ، الحلاقين على مواصلة عملهم عند وصوله ، مشيرًا إلى العميل توم لونت ، قائلاً لحلاقه ، دان ديفيز: 'لن أصافح يدك. لديه لحية جميلة هناك ، لا أريد أن يحدث لها أي شيء! "

التقى ويليام مع أعضاء مجموعة Lion Barbers Collective بالإضافة إلى الموظفين والعملاء في المتجر اليوم

أمضى الدوق أوقاتًا في التحدث إلى الموظفين في الحلاقين - بينما كان أحد العملاء ينتظر انتهاء حلقه

قام ويليام بجولة في المرافق أثناء تعلم المزيد حول ما تفعله المؤسسة الخيرية لمساعدة الشباب الضعفاء

أخبره باربر كين ، 28 عامًا ، عن فقدان والده: "كان عمري 15 عامًا ، وأتذكر كل شيء".

قال ويليام: 'هذا ممتع للغاية. أحاول معرفة كيفية التعامل مع قضية انتحار الذكور. يخبرني الناس أن الانتحار هو أصعب أشكال الحزن ، وهناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها لدرجة أنه من الصعب جدًا تصديق أن أي شخص يمكنه تجاوزه.

هل وجدت أن الحديث ساعدك؟ أحاول أن أفهم من جانبي كيفية تأطير كامل مسألة الصحة العقلية للذكور والانتحار.

قال له كين: `` أعتقد أن الطريقة الوحيدة هي أن تكون مباشرًا. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للحديث عن ذلك ، لكن عندما فعلت ذلك ، لم أستطع التوقف.

بدا الأب ، وهو أب لثلاثة أطفال ، مرحًا بشكل نموذجي عند وصوله ، وهو يلوح للمهنئين الذين تجمعوا في الخارج من أجل إلقاء نظرة على العائلة المالكة.

يعد Pall Mall Barbers جزءًا من مجموعة تُعرف باسم Lions Barbers Collective ، وهي مجموعة دولية من الحلاقين الرائدين الذين اجتمعوا معًا لرفع مستوى الوعي لمنع الانتحار وقضايا الصحة العقلية الأخرى.

يتم تدريب الحلاقين على التعرف على علامات الاكتئاب ، ويتم تشجيعهم على الاستماع إلى عملائهم وتقديم المشورة لهم بشأن أفضل الأماكن للذهاب للحصول على الدعم.

يرى الكثيرون أن كرسي الحلاقة هو مكان يسهل فتحه بدلاً من الذهاب للحصول على مساعدة أو علاج متخصص. توم تشابمان ، مؤسس Lions Barber Collective ، مستوحى من انتحار صديق مقرب في عام 2014.

وأوضح كين: "الشيء الذي يميز محل الحلاقة هو أن أرضه المحايدة ويمكن للرجال الانفتاح بطريقة لا يشعرون فيها بالراحة مع العائلة والأصدقاء والمهنيين".

تحدث ويليام عن مدى صدم الإحصاءات حول انتحار الذكور وعلق قائلاً: `` إنه أمر مثير للاهتمام ، لا سيما مع الرجال الذين يترددون جدًا في الانفتاح على مخاوفهم ومخاوفهم وقضاياهم ، سواء كان ذلك يتراكم كثيرًا ويسبب مشاكل الصحة العقلية للذكور. .

"إنه لأمر رائع أنه نظرًا لأنك تدرك هذا ، فأنت تفهم أن القليل من التعاطف ، وقليلًا من الفهم ، وقليلًا من القدرة على الاستماع بشكل حاسم."

التقى الملك أيضًا بول ريتشاردسون ، 32 عامًا ، من توركواي ، ديفون ، الذي ساعدته مجموعة محلية تسمى Walking As Lions ، في حالة اكتئابه.

تحدث بول بشكل مؤثر عن معارك صحته العقلية ومحاولات انتحاره المتعددة - بما في ذلك ثلاث محاولات العام الماضي - حتى علم بحالته ، من خلال مجموعة المشي.

ضحك قائلاً: 'حتى تلك اللحظة كنت أعتقد أنه شخص هادئ وبائس ، لكنني أدركت أنه كان عليّ الحصول على المساعدة.

'لقد غيرت حياتي. لدي أيام سيئة ولكني أعلم أنه يمكنني الحصول على المساعدة والتغلب عليها. فكرة الحلاقين رائعة.

قام ويليام بجولة في المرافق أثناء تعلم المزيد حول ما تفعله المؤسسة الخيرية لمساعدة الشباب الضعفاء

بدا الأب ، وهو أب لثلاثة أطفال ، مرحًا بشكل نموذجي عند وصوله ، وهو يلوح للمهنئين الذين تجمعوا في الخارج من أجل إلقاء نظرة على العائلة المالكة.

عندما تجلس على الكرسي ، تشعر أنه يمكنك الانفتاح وإذا تلقى الحلاقون تدريبًا على اكتشاف العلامات ، فهذا مزيج قوي حقًا. لديهم فهم لما يحتاجه الناس.

أخبر دين هاميلتون ، وهو أيضًا من مدينة توركواي ، الذي أسس لعبة Walking As Lions ، الأمير عن معاركه في مجال الصحة العقلية ، ولا سيما مع الاكتئاب.

وجدت نفسي أسكن في الماضي. كنت أجد نفسي في الساعة العاشرة ليلاً ما زلت جالسًا في الحمام الذي كنت أركض فيه في السادسة. لم يكن ذلك بقصد قتل نفسي ، لكنني لم أهتم بما حدث لي.

ذهبت إلى الأطباء وتم تشخيص إصابتي بالاكتئاب. لا أريد المساعدة على هذا النحو ولكني أردت أن أفعل شيئًا حيال ذلك ، لذلك سألت إذا كان بإمكاني تكوين مجموعة للرجال فقط للمشي والتحدث. عدد الرجال الذين جاءوا ، كان مذهلاً.

بمرور الوقت نمت المجموعة ونمت. الشيء الغريب هو أن الناس يعتقدون أنهم سيأتون من أجلي لمساعدتهم ، لكنه في الواقع يساعدني أكثر. أعلم أنه يمكنني اللجوء إلى كل واحد من هؤلاء الأشخاص إذا كنت بحاجة إليهم.

أنا مجرد نفس الرجل الذي كنت عليه دائمًا ، في بعض الأحيان أجد الأمور صعبة. "

أخبر دين الأمير أن جزءًا من فائدة المجموعة ، كرجل ، هو أن شخصًا ما سوف يستدير ويعانقك دون خجل. ضحك الأمير: "حسنًا ، إنه قابل للعناق للغاية".

قال الأمير: "الرجال يحتاجون في الواقع إلى الدعم ، ولا سيما عاطفيًا". من المثير للاهتمام ما تقوله عن مدى أهمية وجود شخص يهتم بك ويستمع إليك.

بقيت كيت في المنزل اليوم بعد يوم حافل من الخطوبة يوم الأربعاء. اختارت الليلة الماضية فستانًا أنيقًا باللون الوردي البودرة من Gucci حيث انضمت إلى القيادات النسائية في حدث خيري 100 Women in Finance في متحف Victoria & amp Albert.

موجة ملكية صحيحة! بعد الحدث الذي أقيم في لندن ، غادرت كيت باقة زهور حلوة ولوح للمهنئين والصحافة أثناء خروجها


فاكهة عيد الفصح. 84 شارع تشارينج كروس.

انتقلت إلى لندن عندما كان عمري 21 عامًا. كنت أحلم بها طوال حياتي - بزيارة الحديقة حيث يلعب أطفال دارلينج ، والشوارع التي يركض فيها Artful Dodger ، والمحطة التي أعطت Paddington Bear اسمه. لقد شكلت مثل هذه الصورة الواضحة لها في رأسي وعرفت ، بطريقة ما ، أنها ستشعر وكأنني في المنزل. وعلى الرغم من شعوري بالحنين إلى الوطن لعائلتي في بريسبان ، فقد حدث ذلك بالفعل. وسرعان ما شعرت باليقين من أنني سأبقى هنا إلى أجل غير مسمى ، فقد وجدت المكان الذي كان من المفترض أن أكون فيه.

قبل أن أزور كاليفورنيا مؤخرًا ، أوصى شخص ما بالعثور على نسخة من 84 شارع تشارينج كروس، سلسلة من الرسائل بين أحد محبي الكتب في نيويورك ورجل من لندن يعمل في مكتبة لبيع الكتب الأثرية. لم أحمله في الوقت المناسب ، لكنني نزعته من أرفف كتب صديقي ليف الأسبوع الماضي ، بعد أن وضعتني في أثناء عودتي إلى لندن. قرأته أثناء عودتي إلى المنزل لأول مرة منذ شهر ، وشعرت ، على الفور ، أنني وجدت شعبي. كنت أرغب بشدة في مقابلة هذين الرفاق في منتصف القرن العشرين ، والمراسلين عبر المحيط الأطلسي من خلال الرسائل والكتب والطعام. يتضمن الإصدار الذي قرأته بسعادة أيضًا متابعة هانف ، دوقة شارع بلومزبري، الذي يروي رحلتها الأولى إلى لندن ، بعد ما يقرب من خمسة وعشرين عامًا من بدء الكتابة إلى فرانك دويل.

يسمح لها الوقت الذي قضته في لندن باستكشاف المدينة التي طالما حلمت بها لفترة طويلة: "إنجلترا للأدب الإنجليزي". إنها تأكل ثيرميدور الكركند ، وتزور المسارح ، وتسير في طريق تشارينغ كروس (للأسف ، لم تعد المكتبة موجودة بحلول الوقت الذي تسافر فيه). تشعر بخيبة أمل من العديد من المارتيني ، وتلتقي بالمعجبين الذين يرغبون في عرضها حولها ، وتشرب في الحانات حيث فعل شكسبير ذات مرة. لندن هي كل ما كانت تأمل فيه وأكثر. شعرت بنفس الشعور بالارتباك في هذا المكان الذي ظل في رأسي لفترة طويلة ، مجموعة متداخلة من القصص التي كنت أعرفها جيدًا.

في السنوات الأولى من المراسلات ، أرسل هانف طرودًا غذائية إلى الموظفين في المكتبة ، الذين لا يزالون جميعًا يتلقون حصصًا من الإعاشة. إنها تتأكد من أن لديهم اللحوم (أحيانًا طازجة ، وأحيانًا في علب) ، والبيض ، والزبيب ، وجوارب النايلون. في المقابل ، قدم فرانك وبقية الموظفين هدايا لها: وصفة لبودنج يوركشاير (وهو ما كنت سأفعله هنا ، لكن بالنسبة للأطعمة المنعشة في الأسبوع الماضي) ، مفرش طاولة مطرز يدويًا ، ووعدًا بسرير وكرم ضيافة هل يجب أن تأتي إلى لندن.

في وقت مبكر من شهر أبريل ، بعد أن أرسلت هانف البيض والزبيب إلى الموظفين في 84 ، تشارينغ كروس رود ، تلقت رسالة من سيسيلي فار ، وهي أول زميلة في فرانك تكتب إليها بشكل مستقل. تكتب عن الكعكة التي تمكنت من صنعها قبل يومين فقط من عيد الفصح. تخيلتها تصنع كعكة لعيد الفصح - كعكة من نوع Simnel (على الرغم من عدم احتوائها على طبقة المرزبانية ، والتي قد تبدو باهظة للغاية بحيث لا يمكن صنعها أثناء التقنين). إن المرزبانية الموجودة في الكعكة نفسها اختيارية لقد ترددت في تضمينها ، لكنني أعتقد أنها لذيذة جدًا بحيث لا يمكن تركها.

فاكهة عيد الفصح

مكونات
مرزبانية (اختياري)
100 جرام لوز مطحون
25 جرام سكر ناعم ذهبي
75 جرام سكر بودرة
1 ملعقة صغيرة خلاصة الفانيليا
1 صفار بيضة
كيك
200 جرام زبدة غير مملحة
200 جرام سكر ناعم ذهبي
4 بيضات
175 جرام دقيق عادي
50 جرام لوز مطحون
2 ملعقة صغيرة بهارات مشكلة
رشة ملح
1 ملعقة صغيرة بيكنج بودر
75 مل حليب
225 جرام زبيب
100 جرام كرز حامض مجفف
50 جرام كرز زجاجي
قشر 2 برتقالة

ادوات
20 سم قالب كيك منزوع القاع
ورق مقاوم للشحوم
وعاء للخلط
شوكة
خفقت
الملعقة المسطحة
رقائق الألمنيوم

1. سخني الفرن إلى 150 درجة مئوية ودهن قالب الكيك بالزبدة. لعمل المرزبانية ، اخلطي جميع المكونات في وعاء الخلط حتى تتشكل عجينة. تُلف الخليط على شكل كرات كبيرة بحجم الرخام. نضع المرزبانية جانبًا ونظف وعاء الخلط.

2. اخلط الزبدة والسكر. لست بحاجة إلى أن يكون خفيفًا بشكل لا يصدق ، لذا فإن القيام بذلك باستخدام خفاقة عادية أمر جيد هنا. اخفقي البيض ، واحدًا تلو الآخر ، مع إضافة ملعقة من الدقيق إذا انقسم الخليط.

3. أضف جميع الدقيق باستثناء حوالي 50 جرامًا ، بالإضافة إلى اللوز المطحون والبيكنج بودر والبهارات المختلطة والملح. أضعاف في الخليط. صب الحليب فيه ، وقم بطيه أيضًا.

4. قلبي الفاكهة المجففة في باقي الدقيق ، ثم اطويها. أخيرًا ، أضف الحماس. يُسكب نصف الخليط في القالب ، ويُوزع كرات المرزبان فوقها. غطيه ببقية الخليط.

5. ضع القصدير في الفرن ، واخبز لمدة ساعة و 40 دقيقة ، وقم بتغطية الجزء العلوي من القصدير برقائق معدنية بعد حوالي ساعة. تبرد الكعكة لمدة نصف ساعة في الصفيح ، ثم على رف سلكي حتى تبرد تمامًا.


شاهد الفيديو: النشرة الفنية. افتتاح الجزء الثاني من فيلم بادينجتون (شهر اكتوبر 2021).